保加利亚 春天的狂欢(1)
三月，乍暖还寒；但春的脚步毕竟近了，生命开始复苏，大自然透出勃勃生机。世界上，无论哪个民族，对春天都有着一份特殊的感情，他们用各自不同的方式迎接春的到来。保加利亚人的迎春方式就很奇特。
“迎春棒”打人送祝福
保加利亚迎春风俗中最奇特的要数“棒打”亲朋送祝福。
保加利亚人迎接春天的第一出好戏就是用“迎春棒”打人。这根“迎春棒”实际上是用红、白两色毛线将几根树枝缠绕起来做成的小“权杖”，再挂上一串串爆米花、玉米粒和干辣椒，用金币、面包干和各色种子加以点缀。
新春来临之际，孩子们就举着亲手做的“迎春棒”到各家串门，用它轻轻敲击人们的后背，嘴里还唱着代代相传的喜歌。“挨打”者则要给孩子们小面包和零钱以表示感谢。上至祖父祖母，下至邻居朋友，甚至家里的牲畜，都要“挨打”。即使不相识的人，也会微笑着回应。
, 百拇医药
人们相信，“迎春棒”是吉祥之物，因为制作它的树枝来自被奉为“神木”的杉树，它的枝条坚韧繁茂，象征着健康长寿。女人用枝条上的花苞泡水洗头，会更加美貌。
“迎春棒”打人
正因为“迎春棒”如此神奇，当地人即使用完也不会随便丢弃。
“三月花”与“三月节”
从二月中旬起，保加利亚城乡的商店里和摊位上便会摆出一种叫“三月花”的小商品。它用红白两色丝线编结而成，形状各异，大小不一，长短不等，或似人，或似花，或似心，或似球，或似葫芦；有的配以饰物，做成精美的工艺品；有的配上干花，做成漂亮的书签；有的以蓝色的珠子或小陶瓷环装饰；有的嵌一枚硬币，寄寓给人以财运；有的加入数根其他颜色的丝线，黄色代表光明，蓝色代表幸运，绿色代表生命。
, 百拇医药
人们流连于这些摊位前，为家人和亲朋精心挑选。别看保加利亚人这么早就开始选购“三月花”，但是必须等到3月1日这天，才能将“三月花”佩戴或是悬挂起来，提前带“三月花”是不吉利的。
关于“三月节”的起源，有来自民间和学者的两种说法。民间传说之一是，“三月节”始于保加利亚建国之君—阿斯巴鲁赫大汗。保加利亚人的祖先原居于中亚地区。681年，阿斯巴鲁赫率领其部落来到多瑙河南边的这块比天堂还美的地方并定居于此，建立了第一保加利亚王国。如此重大的决策，自然应该祭祀上天，感谢它对保加利亚人的厚赠。按照部落的规矩，祭品中应有一种特殊的植物。不巧的是，该地区无此植物。阿斯巴鲁赫坐在树下冥思苦想，仰头间忽然看到一只燕子。他便请燕子飞回故土，为他带来那种植物。3月1日那天，燕子带回了用红白两色细线装饰的一个枝条。红白线代表了故乡亲人的祝愿：红色意为避邪，白色带给他们融洽和幸福。阿斯巴鲁赫当即下令，让所有人都挂上红白细线。此后，保加利亚便有了“三月花”和“三月节”的习俗。
, 百拇医药
“三月节”表演
“三月花”
传说之二是，阿斯巴鲁赫征战远方，他的姐姐甚为牵挂并急切地盼望得到他的消息。战争异常惨烈，阿斯巴鲁赫战胜敌人后忙派鸽子传回捷报。鸽子的腿上绑了两条线：红线代表鲜血，说明战争中死了很多人；白线表示他的胜利。
传说之三是，古代一个王子去远方征战，血染沙场。临终前，他在一張白纸上给父亲写诀别信。王子伤势严重，血染信纸。国王接到信鸽送来的信，白色的信纸和红色的鲜血让他老泪纵横。“三月花”则是对这位英勇王子的纪念。
传说之四是，天上有一位掌管节气的女神叫“BABA MARTA”(意为“三月奶奶”)。这位老妇人腿脚有毛病，手拄一根铁杖。性情暴躁的她高兴时，地上阳光灿烂；而她发怒时地上便异常寒冷。每年三月伊始，“三月奶奶”便开始编织“三月花”迎接春天。人们佩戴“三月花”是为了取悦这位性格乖戾的老奶奶。约定俗成的是，如果谁不佩戴“三月花”，“三月奶奶”便会发怒，不仅天气恶劣且会带来厄运。
, 百拇医药
据说，“三月奶奶”在“三月节”这天还会“下凡”。她希望遇到的是年轻漂亮的女孩。所以，这天早上，老人们都不会很早出门，以免“三月奶奶”不高兴。
3月1日这天，天刚亮，家庭主妇们就要起来准备好新鲜的面包，涂上蜂蜜，插上“三月花”，然后把面包分给全家老小，希望他们一年四季身康体健。生意人在商店大门上挂上“三月花”，祈求一年好运气；农民把“三月花”挂在果树上，祈求多结果实；扔在田里，祈求五谷丰登。这一天，人们都要佩戴“三月花”，尤其是小孩子和刚结婚的夫妇。“三月花”一般系在腕上或是别在衣服上。据说在保加利亚的一些地方，佩戴“三月花”有很多讲究：没结婚的少女挂在上衣左侧，少男系在左手小指上，结婚的人则挂在右脚袜子上。
狂欢中的舞者
这一天，如果你走在保加利亚的街道上，可以发现每个人身上都戴着一朵小小的、别致的“三月花”，而且面带微笑，因为人们相信这样可以赢得“三月奶奶”的欢心，从而带给自己健康。大家见面互致问候语也都是“祝福三月奶奶”。人们还相信，“三月奶奶”喜欢去干净整洁的房子，所以从二月底开始，便会认真打扫自家房屋，其另外的含义是把过去一年不好的事情全部清除。, 百拇医药
“迎春棒”打人送祝福
保加利亚迎春风俗中最奇特的要数“棒打”亲朋送祝福。
保加利亚人迎接春天的第一出好戏就是用“迎春棒”打人。这根“迎春棒”实际上是用红、白两色毛线将几根树枝缠绕起来做成的小“权杖”，再挂上一串串爆米花、玉米粒和干辣椒，用金币、面包干和各色种子加以点缀。
新春来临之际，孩子们就举着亲手做的“迎春棒”到各家串门，用它轻轻敲击人们的后背，嘴里还唱着代代相传的喜歌。“挨打”者则要给孩子们小面包和零钱以表示感谢。上至祖父祖母，下至邻居朋友，甚至家里的牲畜，都要“挨打”。即使不相识的人，也会微笑着回应。
, 百拇医药
人们相信，“迎春棒”是吉祥之物，因为制作它的树枝来自被奉为“神木”的杉树，它的枝条坚韧繁茂，象征着健康长寿。女人用枝条上的花苞泡水洗头，会更加美貌。
“迎春棒”打人
正因为“迎春棒”如此神奇，当地人即使用完也不会随便丢弃。
“三月花”与“三月节”
从二月中旬起，保加利亚城乡的商店里和摊位上便会摆出一种叫“三月花”的小商品。它用红白两色丝线编结而成，形状各异，大小不一，长短不等，或似人，或似花，或似心，或似球，或似葫芦；有的配以饰物，做成精美的工艺品；有的配上干花，做成漂亮的书签；有的以蓝色的珠子或小陶瓷环装饰；有的嵌一枚硬币，寄寓给人以财运；有的加入数根其他颜色的丝线，黄色代表光明，蓝色代表幸运，绿色代表生命。
, 百拇医药
人们流连于这些摊位前，为家人和亲朋精心挑选。别看保加利亚人这么早就开始选购“三月花”，但是必须等到3月1日这天，才能将“三月花”佩戴或是悬挂起来，提前带“三月花”是不吉利的。
关于“三月节”的起源，有来自民间和学者的两种说法。民间传说之一是，“三月节”始于保加利亚建国之君—阿斯巴鲁赫大汗。保加利亚人的祖先原居于中亚地区。681年，阿斯巴鲁赫率领其部落来到多瑙河南边的这块比天堂还美的地方并定居于此，建立了第一保加利亚王国。如此重大的决策，自然应该祭祀上天，感谢它对保加利亚人的厚赠。按照部落的规矩，祭品中应有一种特殊的植物。不巧的是，该地区无此植物。阿斯巴鲁赫坐在树下冥思苦想，仰头间忽然看到一只燕子。他便请燕子飞回故土，为他带来那种植物。3月1日那天，燕子带回了用红白两色细线装饰的一个枝条。红白线代表了故乡亲人的祝愿：红色意为避邪，白色带给他们融洽和幸福。阿斯巴鲁赫当即下令，让所有人都挂上红白细线。此后，保加利亚便有了“三月花”和“三月节”的习俗。
, 百拇医药
“三月节”表演
“三月花”
传说之二是，阿斯巴鲁赫征战远方，他的姐姐甚为牵挂并急切地盼望得到他的消息。战争异常惨烈，阿斯巴鲁赫战胜敌人后忙派鸽子传回捷报。鸽子的腿上绑了两条线：红线代表鲜血，说明战争中死了很多人；白线表示他的胜利。
传说之三是，古代一个王子去远方征战，血染沙场。临终前，他在一張白纸上给父亲写诀别信。王子伤势严重，血染信纸。国王接到信鸽送来的信，白色的信纸和红色的鲜血让他老泪纵横。“三月花”则是对这位英勇王子的纪念。
传说之四是，天上有一位掌管节气的女神叫“BABA MARTA”(意为“三月奶奶”)。这位老妇人腿脚有毛病，手拄一根铁杖。性情暴躁的她高兴时，地上阳光灿烂；而她发怒时地上便异常寒冷。每年三月伊始，“三月奶奶”便开始编织“三月花”迎接春天。人们佩戴“三月花”是为了取悦这位性格乖戾的老奶奶。约定俗成的是，如果谁不佩戴“三月花”，“三月奶奶”便会发怒，不仅天气恶劣且会带来厄运。
, 百拇医药
据说，“三月奶奶”在“三月节”这天还会“下凡”。她希望遇到的是年轻漂亮的女孩。所以，这天早上，老人们都不会很早出门，以免“三月奶奶”不高兴。
3月1日这天，天刚亮，家庭主妇们就要起来准备好新鲜的面包，涂上蜂蜜，插上“三月花”，然后把面包分给全家老小，希望他们一年四季身康体健。生意人在商店大门上挂上“三月花”，祈求一年好运气；农民把“三月花”挂在果树上，祈求多结果实；扔在田里，祈求五谷丰登。这一天，人们都要佩戴“三月花”，尤其是小孩子和刚结婚的夫妇。“三月花”一般系在腕上或是别在衣服上。据说在保加利亚的一些地方，佩戴“三月花”有很多讲究：没结婚的少女挂在上衣左侧，少男系在左手小指上，结婚的人则挂在右脚袜子上。
狂欢中的舞者
这一天，如果你走在保加利亚的街道上，可以发现每个人身上都戴着一朵小小的、别致的“三月花”，而且面带微笑，因为人们相信这样可以赢得“三月奶奶”的欢心，从而带给自己健康。大家见面互致问候语也都是“祝福三月奶奶”。人们还相信，“三月奶奶”喜欢去干净整洁的房子，所以从二月底开始，便会认真打扫自家房屋，其另外的含义是把过去一年不好的事情全部清除。, 百拇医药