这年10月，新锐导演庄宇新找上门来，想请颜丙燕主演一部电影《爱情的牙齿》。颜丙燕直率地对庄导演说：“妈妈刚刚去世两个多月，我现在完全没有心思工作。”看到庄导演遗憾地准备离开，颜廷桂连忙把女儿拉到一边说：“妈妈在世的时候，就希望你好好打拼自己的事业，你现在这样，不是辜负了妈妈的遗愿吗？而且，工作才是忘掉过去、抚去痛苦的最佳方式。”在爸爸的劝说之下，颜丙燕同意庄导演把剧本留下来，自己先看一看。

    打开了庄导演酝酿了近十年的剧本时，颜丙燕立刻被吸引住了。剧本写得很好，故事讲一个女孩子从七十年代末到九十年代初的三段爱情经历，细致地描写了她从一个女孩子成长为一个女人的经历，其间的悲与欢、痛与情、爱与恨，都深深打动了颜丙燕。联想到自己的处境，她不由得哭了。抹去眼泪后，颜丙燕对爸爸说：“幸亏了您，这是我这些年来看到的最好的剧本，没有您的意见，我说不定就放弃了!”看到女儿有了工作的念头，颜廷桂欣慰地说：“燕儿，你这样想就对了!”

    由于《爱情的牙齿》剧组很穷，投资方面完全是庄导演个人的积蓄和四处借的钱，开拍之初，庄导演的爱人已经怀孕，仍挺着大肚子跟着四处奔波。出于对庄导演的敬佩，颜丙燕主动向剧组提出：“我的片酬就不要了。”女儿的做法让颜廷桂十分支持，因为在他看来，这才是调整个人心态的最好途径，完全没有私心杂念地投入到创作表演当中。

    颜丙燕的确没有辜负爸爸的期望，拍片期间的她除了努力诠释好自己的角色，也在一点点地调整自己的心情，她变得更加淡泊，也更加平和。在演艺圈，有些哪怕是客串过一两个镜头的群众演员，也会变着法儿地把自己变成一个“腕儿” ......