新加坡女作家尤今曾写过一篇短文《了》，认为“了”这个字，是方块字里最具震撼力的。它是中文里的过去式，它一出现，事情往往便过去了，追悔、追叹、追泣，全都没用。如：走了，完了，断了，死了。了、了、了、了。斩钉截铁，掷地有声。

    “了”一现身，天大的事都成了明日黄花，没有商榷的可能，没有转圜的余地，更无重新再来的机会。“了”大模大样地坐在字里行间，代表了大局已定，标志了大势已去，一切的一切，都画上了一个“戛然而止”的句号。“了”是文字的警钟，让你惊，让你痛，让你惧，让你悲……

    其实，尤今所说的这个“了”并非都是悲观的、一去不复返的，大自然中还有许许多多美好的“了”，如：草青了，叶绿了，发芽了 ......