1994年，美国环境卫生保护局所发布的一份研究报告指出，香烟中含有一种致癌物质，全美每年至少有3000人的死亡是由吸烟所造成的。这个报告的公布，代表了官方机构对吸烟有害的确认。此后不久，关于被动吸烟同样会对人的健康造成致命威胁的问题也被提了出来，这个问题的提出，把美国禁止吸烟的运动推向了一个新的阶段。

    “我丈夫因肺癌去世已经2年了。”巴特勒的遗孀痛苦地回忆道，“我丈夫从不抽烟，从初中认识他的时候起，他就从未吸过烟。”自1962年起，巴特勒在密西西州的乡村开设了一家理发店，每天到这里理发的人络绎不绝，其中许多人吸烟，不少人还是“瘾君子”。当巴特勒先生被确诊为肺癌后，他的家属认为：正是由于这种工作环境对巴特勒的身体造成了危害。巴特勒的女儿格莉亚说：“我父亲生前就认为，是被动吸烟造成了他患肺癌。不仅是我，我们所有亲属都完全相信这一点。”于是，巴特勒的亲属们向法庭提出诉讼，他们控告烟草公司是杀害巴特勒的凶手，并要求烟草公司对巴特勒的死进行赔偿 ......