美美是一个40开外的中年妇女，结婚已有十多年。这一次憋不住要来咨询，是因为长期以来的家庭战争不但没有随着时间淡化，而是日益升级、日渐紧张，并由原来的“冷战”变成“热战”。

    我想知道原先的冷战情况。美美说，因当年丈夫无房，他成了一个倒插门的女婿，住在岳母家。人前他是没声息的，人背后情绪常常很低沉、很沮丧。有一次，丈夫看剩下的几个鸡爪子没人吃了，便端到自己跟前想把它“清扫”了，岳母却说话了：“还是留着吧，明天中午可以当顿菜……”美美觉得自己的心抽紧了，她不敢看丈夫的脸，也不愿意看母亲势利的模样。过后她悄悄地责备母亲不该那样令人难堪。晚上，美美又劝慰丈夫原谅母亲，不想丈夫这一回整整一个月没吱声，整日里灰头土脸，没精打采。美美说：“我母亲老糊涂了也就罢了，我姐可是没得罪他，有次随口对他说：‘你现在可好了，考上了夜大，提了科长……’姐话音没落，他脱口而出：‘那是我妈烧香烧来的!’我姐那个气呀，在她想来，他考大学、提干不全是我做妻子出的力吗 ......