规范用药,远离癌痛
老马和老郑是多年的老同事,退休前两人是工作上的好搭档,退休后经常相约钓钓鱼,聊聊天,感情颇是深厚。可是,天有不测风云。去年年底,两位老先生先后查出了晚期癌症:老马得的是前列腺癌,老郑得的是肺癌,因为都已发生了骨转移,所以都有严重的疼痛症状。但是,在是否止痛这个问题上,他们却产生了很大的分歧:老马认为止痛药是“毒药”,能不用就不用,能少吃就少吃;老郑则按医生的意见,足量、按时用药。大半年过去了,老马已经被疼痛折磨得不像样子了,对治疗越来越没有信心;而老郑则依然精神饱满,积极接受治疗,看上去完全不像一个身患晚期癌症的病人。
★癌痛:不能承受之重
在癌症病人的自觉症状中,以疼痛发生率为最高。据统计,至少有30%~60%的癌症病人伴有不同程度的疼痛,至少有80%的晚期病人伴有中度至重度疼痛,其中近半数的病人没有得到满意的缓解。癌痛给病人增加了痛苦,不仅明显地降低了其生存质量,而且也不利于疾病的治疗。
, 百拇医药 产生癌痛的原因是:①由癌症本身引起的疼痛,如肿瘤在局部或转移部位侵犯或压迫神经所造成的疼痛。②由治疗引起的疼痛,如手术后疤痕的慢性疼痛,化疗后的口腔炎等。③由生活能力丧失引起的疼痛,如便秘、褥疮等。
★规范止痛的“三阶梯”
20世纪90年代初,世界卫生组织提出了癌痛的“三阶梯疗法”,并逐渐被全世界广泛接受和推广。实践证明,规范用药能使绝大多数病人摆脱癌痛。
根据疼痛程度不同,单独或联合应用非甾体类抗炎药(一级止痛)、弱阿片类药物(二级止痛)和强阿片类药物(三级止痛),由弱到强,逐渐加量。一般从第一阶梯开始,只有当标准的前一阶梯治疗无效时,才开始下一阶梯治疗。也可根据病情直接使用二级或三级止痛。一级止痛药物可分别与二级、三级配合使用。
一级止痛主要针对轻度癌痛,代表药物有阿司匹林、布洛芬和扶他林等。尤其对骨转移癌病人的疼痛有效。二级止痛主要针对中度癌痛,代表药物有曲马多、可待因和强痛定等。三级止痛主要针对重度癌痛,代表药物如美施康定或美菲康(即吗啡控释片);若不能口服,可经肛门给药。也可选用芬太尼等。
, 百拇医药
★正确给药的三原则
口服给药。各级止痛均有相应的口服药物。口服给药不受时间、地点和人员限制,便于应用,可提高病人的生活质量;能应付各种多发性疼痛,效果满意;副作用小,可使病人免受注射之苦,避免医源性感染;可将耐受性和生理依赖性减少到最低程度。如不能口服应考虑直肠或皮下给药。
按时给药。下一次给药应该在前次给药效果消失之前进行。不要等病人需要时才用,而是有规律地按时用药,以维持有效血药浓度,减少病人不必要的痛苦,降低机体耐受性和生理依赖性。
个体化给药。根据每个病人的疼痛程度、既往用药史等情况决定给药级别和剂量,不受所谓的用药“极量”限制(注:一级止痛有“极量”限制),而以达到完全止痛为目的。若随着治疗疼痛好转,也可以逐渐减量和降低级别。
★不要使用杜冷丁
, 百拇医药
杜冷丁(哌替啶)是人工合成的阿片受体激动剂,止痛作用只有吗啡的1/10,止痛时间只能维持两个半小时至三个半小时。该药在体内代谢为去甲哌替啶,它有中枢神经毒性和肾毒性作用。癌症病人在大剂量用此药后必然会造成积聚,出现中毒,可出现震颤、幻觉、抽搐、肌痉挛和癫痫发作等症状。此外,注射杜冷丁后血中与随后脑内浓度迅速上升,容易产生欣快感。因此,癌痛尽可能采用口服阿片类药物的控释制剂,使血药浓度保持恒定于镇痛水平。
★不必担心“成瘾”
不少病人和医生都担心应用阿片类会出现“成瘾”,其实这种担心是不必要的。所谓“成瘾”是指心理依赖性,这时病人会不由自主地和不择手段地渴望得到药物,常常以损害身体和家庭幸福为代价而寻求药物。它与耐受性和生理依赖性是完全不同的概念,后两者是用药过程的正常现象。
现代临床研究发现,阿片类药物在规范化使用的情况下,病人出现“成瘾”的病例很罕见。原因是疼痛在体内沿神经通路上行的过程中,生成了特殊的阿片受体,这些受体“中和”了进入体内的药物,避免由于脑内阿片受体被激活而产生“飘”的感觉;而正常人由于不存在疼痛刺激,所以应用之后直接刺激脑部阿片受体,导致“成瘾”。
因此,癌症患者只要按医嘱规范用药,必能远离癌痛。
(编辑 方 舟), 百拇医药(章必成)
★癌痛:不能承受之重
在癌症病人的自觉症状中,以疼痛发生率为最高。据统计,至少有30%~60%的癌症病人伴有不同程度的疼痛,至少有80%的晚期病人伴有中度至重度疼痛,其中近半数的病人没有得到满意的缓解。癌痛给病人增加了痛苦,不仅明显地降低了其生存质量,而且也不利于疾病的治疗。
, 百拇医药 产生癌痛的原因是:①由癌症本身引起的疼痛,如肿瘤在局部或转移部位侵犯或压迫神经所造成的疼痛。②由治疗引起的疼痛,如手术后疤痕的慢性疼痛,化疗后的口腔炎等。③由生活能力丧失引起的疼痛,如便秘、褥疮等。
★规范止痛的“三阶梯”
20世纪90年代初,世界卫生组织提出了癌痛的“三阶梯疗法”,并逐渐被全世界广泛接受和推广。实践证明,规范用药能使绝大多数病人摆脱癌痛。
根据疼痛程度不同,单独或联合应用非甾体类抗炎药(一级止痛)、弱阿片类药物(二级止痛)和强阿片类药物(三级止痛),由弱到强,逐渐加量。一般从第一阶梯开始,只有当标准的前一阶梯治疗无效时,才开始下一阶梯治疗。也可根据病情直接使用二级或三级止痛。一级止痛药物可分别与二级、三级配合使用。
一级止痛主要针对轻度癌痛,代表药物有阿司匹林、布洛芬和扶他林等。尤其对骨转移癌病人的疼痛有效。二级止痛主要针对中度癌痛,代表药物有曲马多、可待因和强痛定等。三级止痛主要针对重度癌痛,代表药物如美施康定或美菲康(即吗啡控释片);若不能口服,可经肛门给药。也可选用芬太尼等。
, 百拇医药
★正确给药的三原则
口服给药。各级止痛均有相应的口服药物。口服给药不受时间、地点和人员限制,便于应用,可提高病人的生活质量;能应付各种多发性疼痛,效果满意;副作用小,可使病人免受注射之苦,避免医源性感染;可将耐受性和生理依赖性减少到最低程度。如不能口服应考虑直肠或皮下给药。
按时给药。下一次给药应该在前次给药效果消失之前进行。不要等病人需要时才用,而是有规律地按时用药,以维持有效血药浓度,减少病人不必要的痛苦,降低机体耐受性和生理依赖性。
个体化给药。根据每个病人的疼痛程度、既往用药史等情况决定给药级别和剂量,不受所谓的用药“极量”限制(注:一级止痛有“极量”限制),而以达到完全止痛为目的。若随着治疗疼痛好转,也可以逐渐减量和降低级别。
★不要使用杜冷丁
, 百拇医药
杜冷丁(哌替啶)是人工合成的阿片受体激动剂,止痛作用只有吗啡的1/10,止痛时间只能维持两个半小时至三个半小时。该药在体内代谢为去甲哌替啶,它有中枢神经毒性和肾毒性作用。癌症病人在大剂量用此药后必然会造成积聚,出现中毒,可出现震颤、幻觉、抽搐、肌痉挛和癫痫发作等症状。此外,注射杜冷丁后血中与随后脑内浓度迅速上升,容易产生欣快感。因此,癌痛尽可能采用口服阿片类药物的控释制剂,使血药浓度保持恒定于镇痛水平。
★不必担心“成瘾”
不少病人和医生都担心应用阿片类会出现“成瘾”,其实这种担心是不必要的。所谓“成瘾”是指心理依赖性,这时病人会不由自主地和不择手段地渴望得到药物,常常以损害身体和家庭幸福为代价而寻求药物。它与耐受性和生理依赖性是完全不同的概念,后两者是用药过程的正常现象。
现代临床研究发现,阿片类药物在规范化使用的情况下,病人出现“成瘾”的病例很罕见。原因是疼痛在体内沿神经通路上行的过程中,生成了特殊的阿片受体,这些受体“中和”了进入体内的药物,避免由于脑内阿片受体被激活而产生“飘”的感觉;而正常人由于不存在疼痛刺激,所以应用之后直接刺激脑部阿片受体,导致“成瘾”。
因此,癌症患者只要按医嘱规范用药,必能远离癌痛。
(编辑 方 舟), 百拇医药(章必成)