当前位置: 首页 > 期刊 > 《祝您健康》 > 2021年第4期
编号:473682
“百啭无人能解,因风飞过蔷薇”
http://www.100md.com 2024年5月1日 祝您健康 2021年第4期
阿康,生肌,蔷薇花,清平乐?,古诗今译,诗词赏析,养生解读
     清平乐?

    〔宋〕黄庭坚

    春归何处?寂寞无行路。

    若有人知春去处,唤取归来同住。

    春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。

    百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

    【古诗今译】

    春天回到了哪里?如此寂静孤单却找不到它回去的道路。若是有人知道春天归于何处,请将它唤回与我同住。可是春天去得无影无踪谁人又会知晓它的踪迹呢?除非问一问黄鹂。但是,它的叫声婉转多样,无人能够理解,因此只能默默看着它随着轻风飞过蔷薇去了。

    【诗词赏析】

    黄庭坚为苏门四学士之一,是江西诗派的开山祖师,生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。此作是他的一首惜春词,上片惜春在不知不觉中过去;下片惜春却无踪影可以追寻。用笔委婉曲折,层层加深惜春之情。作者以拟人的手法,构思巧妙,设想新奇,创造出优美的意境。全词构思新颖委婉,笔情跳脱,风格清奇。不但有峰回

    路转之妙,还有超轶绝尘之感。

    【养生解读】

    人间四月天的收尾之时 ......

您现在查看是摘要页,全文长 3980 字符