女医除痹，一生之守
与阎小萍阎老的会面是在一个炎热的午后，恼人的蝉鸣和闷热的空气使人难以平静。一行三人的采访团队徘徊于硕大的中日友好医院，却难寻诊室的路径，直到看到在路边寻找我们的阎老。
阎老中等身材，穿着一身洁净的白大褂，精神矍铄，友善的面容带着亲切的微笑。稍事交谈，便深感阎老平易近人。“怕你们找不到我，我就来找你们了。”像久识的友人一般，阎老引着我们来到她的办公室。
幼年多疾，结缘中医，矢志医学方成大医
1945年，阎老出生于北京。幼时的阎老体质较弱，恼人的疾病常伴身旁。“扁桃体化脓这些感染性的疾病常常有，每次生病，就得去打针、吃药。” 几乎每个月都要去打抗生素的阎老，心中难免抵触。恰逢某次长辈带着年幼的阎老去看中医，“不用打针，病情也得到了缓解，真是神奇”!久病方知病中苦，年幼的阎老由己及人，立下了“成为医生、为病人解除病痛”的志向。不打针也能治好病的中医，更让阎老为之倾心：“我要是当大夫，那就要成为一个中医大夫，不打针就能把病人的病治好。”带着学中医的目标与心愿，1964年高考，阎老坚定地报考了天津中医学院，并以第一名的成绩顺利考取。
1970 年毕业后，阎老任职于天津铁路医院中医科，曾跟随于东川、于少川、邢锡波、颜德馨等名医学习；1987年，阎老任职卫生部中日友好医院中医内科——中医风湿病科，并于1992年2月至1995年2月师从首批全国名老中医焦树德学习3年，每逢焦老应诊，阎老必伺其左右，力学数载，从未懈怠，尽得真传。
说起求学，阎老拿出了三本“崭新”的小书，娟秀的字迹几乎布满书中每一个页面，尽是病案、方药和跟师的经验，自然也少不了阎老多年的思考。“没有先贤未曾想到的，但有我们尚未悟出的。”阎老不无感慨地说道。悟，是阎老推崇的学习方法，这几本笔记便是阎老多年的记录，经历无数次翻阅，原稿早已被翻烂、翻散，每到这时，阎老便会把这些资料带到誊印社翻印成册，再行阅读，而后再一次翻散、翻烂……“翻读百遍，新义自现”，常读常新，深悟以前所学，总能有新的发现。结合前沿的进展再博采众家之长，阎老的“小书”越来越多、越来越厚，阎老也在医学的山路上越攀越高。
1995年，在人民大会堂结业仪式上，阎小萍以优异的成绩在会场做了学习经验的报告。毕业后，阎老充分发扬其恩师焦树德教授学术思想和临证经验，努力创建中日友好医院中医风湿病科，在中医、中西医结合治疗风湿病方面进行了大量科研工作，作为主要负责人承担了国家中医药管理局课题、科技部“十五”“十一五”攻关课题、国家自然科学基金(分中心)课题、北京中医管理局课题、首都医学发展基金重点课题、原卫生部友好医院院级重点课题等多项研究课题，并作为负责人领导开展北京中医管理局“3+3”薪火传承项目(焦树德教授名医工作室)建设、国家中医药管理局“十一五”重点专科(风湿病)组长单位建设等。并在国家核心期刊杂志公开发表论文近百篇，主编或参编专著10余部。曾获得中华中医药学会科技进步三等奖、中华中医药学会科学技术(著作)奖优秀奖及原卫生部友好医院院级科技进步奖二、三等奖等；
时至今日，阎老已培养出博、硕士研究生36人，已主编或参编专著10余部，出版著作6部，在国家核心期刊杂志发表论文100余篇。现年73的阎老仍奋斗在临床一线，不辞辛劳，每周出诊三个半工作日，从医48年，已为数十万病人缓解病痛。
由己及人，换位思考，以患为友共抗顽疾
亲切、和善，体谅，是阎老与病人相处的常态。从医近50年，阎老与无数的病人成了朋友，病人们大都记得中日友好医院那位“亲切和善、能把话说到病人心坎里的阎奶奶”。
“换位思考是非常重要的，我们也要把自己当作病人，或是想象如果是自己的至亲前来就诊，应该如何面对。”幼时多病的痛苦经历是阎老矢志学医的动因，由己及人，阎老解除病人疾苦的初心从未更改。“病人多是很痛苦的，特别希望医生能给予良好的沟通与呵护，我们这样做了，病人往往心里就踏实了，也就更有信心去战胜疾病。”同情、关心、成为朋友，便是阎老与病人的相处之道。
采访前日，笔者前往中日友好医院时恰逢阎老出诊。亲眼所见，焦急而忧虑的病人，总能被阎老的亲切、耐心、友善所安抚。工作至今，阎老从未和病人发生过争执。“能让从事的专业被大家认可，甚至还能收到几句赞美，这真的是非常幸福的事情!但这也并非易事。赞美不是凭空得来的，这与我们对病人的同情、爱护、照顾密不可分。”
化繁为简，寒热为纲，平衡趋势巧祛顽疾
有一类以关节变形、骨质受损、肢体僵曲为特征的痹症难以被归到传统分类中，焦树德教授总结临床实践与历代医家论述，将其命名为“尪痹”，进一步发展了中医痹症的内容。1994年发布的《中华人民共和国中医药行业标准·中医病症疗效标准》中已收入了“尪痹”这一病名，规定其是指类风湿性关节炎。阎小萍教授在跟随焦树德老师学习期间，见到了大量强直性脊柱炎的病人，病人的证候与尪痹亦有差异，将其归于尪痹未免有失确切，不利于中医对强直性脊柱炎的证候分类和辨证论治。1999年，经过系统的研究与分析，阎老协助焦树德教授带教的美籍硕士完成了毕业论文，并在论文中正式提出强直性脊柱炎相关的中医病名——“大偻”，并通过临床的积累研究，将其分为2期6型，辨证论治收效甚笃，但阎老并没有止步于此。
随着研究的深入，阎老发现此分型虽能体现大偻的证候特点，卻有烦琐复杂之嫌，复杂的辨证系统也成为很多医者的烦恼，阎老不禁回忆起《道德经》的一句话：“大道至简。”“一切好的原理、方案，必须抛去很多烦琐之事，最后得到简单而根本的‘最终的道理’。”阎老说道。“办法还是在祖宗留下的道理中”，中医辨证体系中八纲辨证是重要的基础，它将疾病的证候归于“阴阳寒热虚实表里”八纲来指导辨证论治。为了提纲挈领、便于国内外学者掌握中医药诊治风湿病的辨证方法，2008年阎老首次提出了“以寒、热两纲辨治大偻”，将2期6型化裁为寒热两型，受到中外医师一致好评，学术推广成果斐然，极大地促进了风湿病领域中医药走出国门、走向世界。
中医是基于阴阳五行的朴素唯物主义世界观来指导对疾病的诊治，阴阳的哲学观念蕴含于中医的字里行间、每一个治疗的方法论中。一个好的、有效的中医疗法，自然与“中医的道”相合，阎老辨治痹症也不例外，这便是阎老的平衡观、趋势观。“作为一个中医大夫，一定要懂太极中的阴阳鱼。”笼统地来说，扶正和祛邪是治疗疾病的两个根本内容，扶正不可忘祛邪，祛邪莫忘扶正，二者一定要相辅相成，就和阴阳鱼一样首尾相衔。“这就指导了我们要把握轻重缓急，在疾病不同阶段扶正祛邪各有所重，灵活应用，这在风湿痹症的诊治中尤为重要。”注重平衡，贯穿于阎老每一步诊治、每一张方药中。另一方面，“疾病是要进展和转变的，好的医生应对于疾病的变化做到心中有数”。阎老特别重视风湿病的早期发现与干预。在长期的临床诊疗过程中，阎老发现，尪痹一旦出现“骨损、筋挛、肉削、形尪”的特征，疾病将变得缠绵难愈、不可逆转，严重影响病人的生活质量， 在这基础上，“痹病欲尪、欲偻”的理论也就呼之欲出了。一个“欲”字，反映的便是疾病的趋势，早期用药尤重先期调补、防病传变，“前期控制得好了，骨损的情况少了，病人的预后也就好很多。”这也是“治未病”在风湿痹症诊治中的一种灵活体现，对疾病普查、科普，对医学宣教、医患沟通均提出了更高的要求。
时至今日，阎小萍已然是风湿病领域的权威专家，在中西医结合治疗风湿病领域卓有成就，成绩斐然。2017年，阎老被评为“首都国医名师”。尽管如此，阎老从未停止过学习与思考，研习医案、经典每日必做。西医风湿病的学术会议，她更是一场不落地前往交流学习。阎老告诉我们：“放松了中医经典的学习，容易陷入不知古，无人传承的境地，不跟上西医的步伐，各取长处，又会跟不上科学的发展。” “不忘根本，不弃西学，融会贯通，方有前路。”
(编辑 车 翀), http://www.100md.com(闫小萍)
阎老中等身材，穿着一身洁净的白大褂，精神矍铄，友善的面容带着亲切的微笑。稍事交谈，便深感阎老平易近人。“怕你们找不到我，我就来找你们了。”像久识的友人一般，阎老引着我们来到她的办公室。
幼年多疾，结缘中医，矢志医学方成大医
1945年，阎老出生于北京。幼时的阎老体质较弱，恼人的疾病常伴身旁。“扁桃体化脓这些感染性的疾病常常有，每次生病，就得去打针、吃药。” 几乎每个月都要去打抗生素的阎老，心中难免抵触。恰逢某次长辈带着年幼的阎老去看中医，“不用打针，病情也得到了缓解，真是神奇”!久病方知病中苦，年幼的阎老由己及人，立下了“成为医生、为病人解除病痛”的志向。不打针也能治好病的中医，更让阎老为之倾心：“我要是当大夫，那就要成为一个中医大夫，不打针就能把病人的病治好。”带着学中医的目标与心愿，1964年高考，阎老坚定地报考了天津中医学院，并以第一名的成绩顺利考取。
1970 年毕业后，阎老任职于天津铁路医院中医科，曾跟随于东川、于少川、邢锡波、颜德馨等名医学习；1987年，阎老任职卫生部中日友好医院中医内科——中医风湿病科，并于1992年2月至1995年2月师从首批全国名老中医焦树德学习3年，每逢焦老应诊，阎老必伺其左右，力学数载，从未懈怠，尽得真传。
说起求学，阎老拿出了三本“崭新”的小书，娟秀的字迹几乎布满书中每一个页面，尽是病案、方药和跟师的经验，自然也少不了阎老多年的思考。“没有先贤未曾想到的，但有我们尚未悟出的。”阎老不无感慨地说道。悟，是阎老推崇的学习方法，这几本笔记便是阎老多年的记录，经历无数次翻阅，原稿早已被翻烂、翻散，每到这时，阎老便会把这些资料带到誊印社翻印成册，再行阅读，而后再一次翻散、翻烂……“翻读百遍，新义自现”，常读常新，深悟以前所学，总能有新的发现。结合前沿的进展再博采众家之长，阎老的“小书”越来越多、越来越厚，阎老也在医学的山路上越攀越高。
1995年，在人民大会堂结业仪式上，阎小萍以优异的成绩在会场做了学习经验的报告。毕业后，阎老充分发扬其恩师焦树德教授学术思想和临证经验，努力创建中日友好医院中医风湿病科，在中医、中西医结合治疗风湿病方面进行了大量科研工作，作为主要负责人承担了国家中医药管理局课题、科技部“十五”“十一五”攻关课题、国家自然科学基金(分中心)课题、北京中医管理局课题、首都医学发展基金重点课题、原卫生部友好医院院级重点课题等多项研究课题，并作为负责人领导开展北京中医管理局“3+3”薪火传承项目(焦树德教授名医工作室)建设、国家中医药管理局“十一五”重点专科(风湿病)组长单位建设等。并在国家核心期刊杂志公开发表论文近百篇，主编或参编专著10余部。曾获得中华中医药学会科技进步三等奖、中华中医药学会科学技术(著作)奖优秀奖及原卫生部友好医院院级科技进步奖二、三等奖等；
时至今日，阎老已培养出博、硕士研究生36人，已主编或参编专著10余部，出版著作6部，在国家核心期刊杂志发表论文100余篇。现年73的阎老仍奋斗在临床一线，不辞辛劳，每周出诊三个半工作日，从医48年，已为数十万病人缓解病痛。
由己及人，换位思考，以患为友共抗顽疾
亲切、和善，体谅，是阎老与病人相处的常态。从医近50年，阎老与无数的病人成了朋友，病人们大都记得中日友好医院那位“亲切和善、能把话说到病人心坎里的阎奶奶”。
“换位思考是非常重要的，我们也要把自己当作病人，或是想象如果是自己的至亲前来就诊，应该如何面对。”幼时多病的痛苦经历是阎老矢志学医的动因，由己及人，阎老解除病人疾苦的初心从未更改。“病人多是很痛苦的，特别希望医生能给予良好的沟通与呵护，我们这样做了，病人往往心里就踏实了，也就更有信心去战胜疾病。”同情、关心、成为朋友，便是阎老与病人的相处之道。
采访前日，笔者前往中日友好医院时恰逢阎老出诊。亲眼所见，焦急而忧虑的病人，总能被阎老的亲切、耐心、友善所安抚。工作至今，阎老从未和病人发生过争执。“能让从事的专业被大家认可，甚至还能收到几句赞美，这真的是非常幸福的事情!但这也并非易事。赞美不是凭空得来的，这与我们对病人的同情、爱护、照顾密不可分。”
化繁为简，寒热为纲，平衡趋势巧祛顽疾
有一类以关节变形、骨质受损、肢体僵曲为特征的痹症难以被归到传统分类中，焦树德教授总结临床实践与历代医家论述，将其命名为“尪痹”，进一步发展了中医痹症的内容。1994年发布的《中华人民共和国中医药行业标准·中医病症疗效标准》中已收入了“尪痹”这一病名，规定其是指类风湿性关节炎。阎小萍教授在跟随焦树德老师学习期间，见到了大量强直性脊柱炎的病人，病人的证候与尪痹亦有差异，将其归于尪痹未免有失确切，不利于中医对强直性脊柱炎的证候分类和辨证论治。1999年，经过系统的研究与分析，阎老协助焦树德教授带教的美籍硕士完成了毕业论文，并在论文中正式提出强直性脊柱炎相关的中医病名——“大偻”，并通过临床的积累研究，将其分为2期6型，辨证论治收效甚笃，但阎老并没有止步于此。
随着研究的深入，阎老发现此分型虽能体现大偻的证候特点，卻有烦琐复杂之嫌，复杂的辨证系统也成为很多医者的烦恼，阎老不禁回忆起《道德经》的一句话：“大道至简。”“一切好的原理、方案，必须抛去很多烦琐之事，最后得到简单而根本的‘最终的道理’。”阎老说道。“办法还是在祖宗留下的道理中”，中医辨证体系中八纲辨证是重要的基础，它将疾病的证候归于“阴阳寒热虚实表里”八纲来指导辨证论治。为了提纲挈领、便于国内外学者掌握中医药诊治风湿病的辨证方法，2008年阎老首次提出了“以寒、热两纲辨治大偻”，将2期6型化裁为寒热两型，受到中外医师一致好评，学术推广成果斐然，极大地促进了风湿病领域中医药走出国门、走向世界。
中医是基于阴阳五行的朴素唯物主义世界观来指导对疾病的诊治，阴阳的哲学观念蕴含于中医的字里行间、每一个治疗的方法论中。一个好的、有效的中医疗法，自然与“中医的道”相合，阎老辨治痹症也不例外，这便是阎老的平衡观、趋势观。“作为一个中医大夫，一定要懂太极中的阴阳鱼。”笼统地来说，扶正和祛邪是治疗疾病的两个根本内容，扶正不可忘祛邪，祛邪莫忘扶正，二者一定要相辅相成，就和阴阳鱼一样首尾相衔。“这就指导了我们要把握轻重缓急，在疾病不同阶段扶正祛邪各有所重，灵活应用，这在风湿痹症的诊治中尤为重要。”注重平衡，贯穿于阎老每一步诊治、每一张方药中。另一方面，“疾病是要进展和转变的，好的医生应对于疾病的变化做到心中有数”。阎老特别重视风湿病的早期发现与干预。在长期的临床诊疗过程中，阎老发现，尪痹一旦出现“骨损、筋挛、肉削、形尪”的特征，疾病将变得缠绵难愈、不可逆转，严重影响病人的生活质量， 在这基础上，“痹病欲尪、欲偻”的理论也就呼之欲出了。一个“欲”字，反映的便是疾病的趋势，早期用药尤重先期调补、防病传变，“前期控制得好了，骨损的情况少了，病人的预后也就好很多。”这也是“治未病”在风湿痹症诊治中的一种灵活体现，对疾病普查、科普，对医学宣教、医患沟通均提出了更高的要求。
时至今日，阎小萍已然是风湿病领域的权威专家，在中西医结合治疗风湿病领域卓有成就，成绩斐然。2017年，阎老被评为“首都国医名师”。尽管如此，阎老从未停止过学习与思考，研习医案、经典每日必做。西医风湿病的学术会议，她更是一场不落地前往交流学习。阎老告诉我们：“放松了中医经典的学习，容易陷入不知古，无人传承的境地，不跟上西医的步伐，各取长处，又会跟不上科学的发展。” “不忘根本，不弃西学，融会贯通，方有前路。”
(编辑 车 翀), http://www.100md.com(闫小萍)