当前位置: 首页 > 期刊 > 《伴侣》 > 2019年第8期
编号:1899406
顶尖“高翻”张璐:连续9年上总理中外记者会传递中国声音
http://www.100md.com 2019年9月14日 2019年第8期
     作为每年全国“两会”的压轴收官活动,国务院总理都要在人民大会堂的三楼金色大厅召开中外记者会。这场中外记者会吸引着来自全世界的目光。自2010年起,在总理中外记者会议上,有一位知性短发女性,坐在总理的身边,以从容不迫的自信和优雅得体的气质成为整场会议中一道靓丽的风景线。她的名字叫张璐。

    非科班出身的顶尖“高翻”

    1977年出生的张璐,是济南人。母亲是一位医生,父亲在铁路系统工作。从学生时代起高挑秀丽的张璐在班上就一直算得上是“班花”。她很喜欢英语,初中时在班级里不仅是班长,还兼任英语课代表。初中毕业,因成绩优异,她成为全校唯一被保送到省实验中学的学生。在同学眼里,张璐不仅是美女,还是一个才女。高中阶段,张璐就已在外语学习方面展现出独有的天赋。她的英语成绩在班上一直名列前茅,上英语课时,张璐经常被老师叫起来读范文。平时,张璐也喜欢看英文报纸和杂志来加强外语阅读能力。

    1996年,张璐被中国外交学院录取,一开始学习国际法。后来她发现自己很喜欢翻译工作,于是,张璐就去了英国伦敦一边练习口语,一边学习外交专业,并且拿到了硕士学位。毕业后张璐毅然决定转行,向外翻方向努力。在这一行,可不是光英语好就可以的,还要求讲话简短干练、咬字清楚不哆嗦 ......

您现在查看是摘要页,全文长 4785 字符