2012年3月9日，战地纪实电影《索马里真相》正式上映，该片讲述了一支中国的摄制团队来到了战火纷飞的索马里，历尽千辛万苦，试图追寻索马里海盗的真实故事。

    索马里素有“黑鹰坠落之地” 和“恐怖分子天堂”之称，一直被视为外国人的禁区。影片拍摄过程中，各种险象环生的事情接踵而至。就是这样一个连男人都不敢涉足的区域，却出现了一个靓丽女人的面孔，她就是摄制组的翻译陈丽。作为这批电影人中的一员，她以索马里腹地摩加迪沙为起点，开始了一段横跨3000公里的“死亡之旅”……

    好事多磨：我来到了索马里

    2009年年初的一天，正在紧张忙碌的陈丽接到了北京春秋时代公司的电话，问她是否有兴趣参加一部纪录片的拍摄。陈丽是京城著名的翻译，同时也是圈子里有名的“驴友”，青春靓丽的她对户外冒险一向极有兴趣，这一次，她没有拒绝对方，答应有时间的话试一试。

    几天后，陈丽正式接到了拍摄的蓝本，当她详细地阅读过后，不禁吓了一跳，原来，这次竟是前往战争之地索马里，专门拍摄横行于亚丁湾的海盗。陈丽的头脑中立即闪现出戴着穆斯林头巾，面部蒙着黑布，肩扛长枪短炮的一群男人身影。

    通过各种资料，她了解到：索马里是世界上最不发达的国家之一。20世纪70年代初，由于国有化政策过激 ......