古代中国是不大有社交的。特别是上层妇女，所谓侯门深似海，故而古代女性对丈夫的称谓比较模糊。从戏文以及旧小说中看，多为“老爷”，无疑将自己放在一个谦卑低下的位置。但街坊民间就不同了，因为要糊口，女人也不得不抛头露面出来帮丈夫打理一应事务，就少不得要当众与丈夫对话或与他人提及丈夫，所以民间对“丈夫”的称谓可以是五花八门：“掌柜的”，那是给足丈夫面子。上海女人平等意识较强，称“阿拉屋里厢”，老派点的为“伊拉爷”如同“孩子他爸”，粗犷点的“阿拉老公”，刮拉松脆，态度鲜明，简直掷地有声。但通常视为粗鄙之极。

    清末民初，西风渐浓。养在深闺的女人出来交际了 ......