【摘要】烧伤病人的治疗时间长、并发症多、残废率高，特别是面颈间深度烧伤往往导致严重毁形，不仅造成病人经济和时间上的损失，而且无论肉体上或精神上都十分痛苦，对家庭、社会均是沉重负担。治疗烧伤目前有中、西医疗法，中医在治疗烧伤创疡的全过程中，很重视内治与外治相结合的整体治疗。

    【关键词】火灾中的烧伤；救护；中医治疗法

    Fire burn and general treatment

    WANGQinghua

    【Abstract】Burns patient's treatment time to be long, the complication are many, the disabled person rate is high, specially between the surface neck the deep burn often causes the serious disfigurement, not only creates in the patient economy and the time loss, moreover, regardless on in the human body or the spirit is very painful, to the family, the society is the tremendous weight. The treatment burns has, the doctor practicing western medicine therapy at present, the Chinese medicine, in the treatment burn creates in sore's entire process, takes the internal affairs very much the whole treatment which governs with outside unifies.

    【Key words】In fire's burn; Rescuing; Chinese medicine therapy

    一般而言 ......