摘要：

    [目的]研究生活饮用水现场快速检测、在线监测与实验室检测对浑浊度和总氯检测结果的相关性，为实现三种方法的合理配置提供依据。

    [方法]对87组实验数据进行配对t检验，分别比较采用三种方法检测浑浊度和总氯的结果之间的差异，计算相应的直线相关系数，并建立直线回归方程。

    [结果]现场快速检测、在线监测的浑浊度和总氯检测结果与实验室检测结果之间差异均无统计学意义。两个指标的现场快速检测与实验室检测结果之间的线性相关程度均高于在线监测与实验室检测结果之间的线性相关程度。

    [结论]现场快速检测、在线监测都可作为卫生监督工作中可靠的水质检测方法，应结合工作需要和三种检测方法的特点，采用其中一种方法或多种方法联合使用，以实现工作效果和效率的最大化。

    关键词： 现场快速检测；在线监测；实验室检测；相关性 中图分类号： R 123.1，TU 991.21文献标志码：

    A

    生活饮用水现场快速检测、在线监测和实验室检测共同构成了三位一体的生活饮用水卫生监督保障防范体系^[1]。目前，现场快速检测在饮水卫生监督现场执法中占据重要地位^[2-3] ......
------
    张怡琼 毛洁 应亮 陈嘉 黄峥 王懿霖 周晓鹂 上海市卫生局卫生监督所;

    【摘要】[目的]研究生活饮用水现场快速检测、在线监测与实验室检测对浑浊度和总氯检测结果的相关性,为实现三种方法的合理配置提供依据。[方法]对87组实验数据进行配对t检验,分别比较采用三种方法检测浑浊度和总氯的结果之间的差异,计算相应的直线相关系数,并建立直线回归方程。[结果]现场快速检测、在线监测的浑浊度和总氯检测结果与实验室检测结果之间差异均无统计学意义。两个指标的现场快速检测与实验室检测结果之间的线性相关程度均高于在线监测与实验室检测结果之间的线性相关程度。[结论]现场快速检测、在线监测都可作为卫生监督工作中可靠的水质检测方法,应结合工作需要和三种检测方法的特点,采用其中一种方法或多种方法联合使用,以实现工作效果和效率的最大化。

    【关键词】 现场快速检测 在线监测 实验室检测 相关性

    【基金】上海市公共卫生三年行动计划项目(GWIII-39)

    【分类号】R123.1

    生活饮用水现场快速检测、在线监测和实验室检测共同构成了三位一体的生活饮用水卫生监督保障防范体系[1]。目前,现场快速检测在饮水卫生监督现场执法中占据重要地位[2-3],在线监测在大型活动卫生监督保障和日常监管中首次应用,实验室检测作为监督执法技术依据在卫生监督工作