“糟糕透了”的北京空气质量

    北京空气污染有多么严重，从正在北京某医院给孩子看病的刘小姐的话中，我们或多或少可以看出老百姓的忧虑。刘小姐是大学毕业时被某部委择优录用工作的，经过十几年的打拼，她不仅事业有成，而且也有了一个幸福美满的家庭。前段时间，她忙着帮助刚从国外回来的弟弟找工作，希望弟弟也能够在北京安家。但是，当今天医生怀疑她的孩子莫名其妙地发烧并伴有咳嗽，可能是因为北京空气污染所致的时候，她犹豫了。她说，单位有一个刚刚怀孕的同事，因为北京空气污染的问题，怕影响到腹中孩子的健康，正在办理请假手续想回云南度过这段孕产期。

    关于北京的空气污染，有过这么一个流传已久的说法：长期进行检测空气质量的美国驻华使馆，在2011年某天，其检测设备突然“爆表”致无法正常读取数据，他们认为传统的形容词已经无法描述北京的空气质量了，于是在他们发布检测结果上抛出“糟糕透了(Crazy bad)”的说辞。尽管随后不久，美国使馆迅速删除了“Crazy bad”这一说法，并以“指数超标(Beyond index)”的结果取而代之。

    但是，同期的北京环保局监测数据则是三级轻微污染，有网友说，老外的发飙和环保部门的自欺，作为普通老百姓，我们只能是一声叹息，知名人士郑渊洁的微博“怒言”环保部门说：治理空气污染的第一步是让环保局说实话!

    虽然美国使馆使用了中肯的“指数超标”，我们也是认为这个词语与“轻微污染”有着截然不同的含义。为什么美国驻华使馆与北京环保局的监测结果如此悬殊？

    对此，北京环保局发言人解释说，我国现行的空气质量评价体系是 PM10，这其中的区别就在于美国驻华使馆的数据中加入了PM2.5，而这一指标未列入我国空气质量评价标准 ......