关键词：转化医学；胃癌；中医；临床研究

    DOI：10.3969/j.issn.1005-5304.2013.03.001

    中图分类号：R273.52 文献标识码：A 文章编号：1005-5304(2013)03-0001-02

    转化医学是近年来医学界的热点话题，是现代医学研究的助推器。中医药的发展和创新同样需要吸收转化医学的理念和方法。2008年，本院被国家发展改革委员会、国家中医药管理局确立为国家中医临床研究基地(脾胃病)，其中胃癌是重点研究病种。笔者现从胃癌中医研究的角度，就转化医学应用的切入点、具体方法和实际体会作一分析，以期与同道交流，为中医临床研究产出标志性成果提供借鉴和参考。

    1 关于转化医学

    转化医学，或称为转化研究，是国际生物医学领域的新概念。1992年，“Bench to Bedside”(从实验室到病床)的概念首次出现在《Science》杂志上[1]。1993年，“转化研究”(translational research)的名词出现在PubMed，建议将乳腺癌易感基因(BRCA1)等癌基因用于癌症的早期检测[2] ......