是谁，手持彩练，把白色的药片描绘得五颜六色？

    是谁，展开想象的翅膀，把单一的药片设计得多姿多彩？

    是谁，将令人生畏的药片演绎得可近、可亲而可爱？

    这般的神奇，犹如一部科幻电影，足以让人们猜测、探索其中的奥妙。

    就是怀着这种神秘，我们来到了位于上海莘庄工业区的上海卡乐康包衣技术有限公司。其实，公司的厂房貌不惊人，并不像迪士尼乐园那么神奇。而随着公司北亚太地区执行总裁Simon Tasker博士的介绍，这扇神秘的大门终于被徐徐打开……

    在平实中追求卓越

    以生产药用辅料为主业的卡乐康公司，1961年创立于美国，总部设在费城。

    何谓辅料？通俗一点解释，就像是烹饪过程中使用的“油盐酱醋”等佐料。在美味佳肴中，人们往往记住了主菜的名字，而会忽视佐料的功效。而药用辅料，就是为提高药品质量和疗效所添加的“油盐酱醋”。同样，人们在服药时往往是记住了药名，而一般也不会去了解辅料这一“无名英雄”的功绩，更不会去探究生产药用辅料的企业了。

    “卡乐康”是Colorcon的中文音译，包含了企业为千家万户带来快乐和健康的美好心愿。卡乐康公司就是这么一家平实的医药辅料企业。Simon说 ......