摘 要 目的：研究和分析经皮激光椎间盘汽化减压术(percutaneous laser disc decompression， PLDD)联合胶原酶盘外溶核术治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法：以2011年1月—2014年1月我院收治的198例腰椎间盘突出症患者为研究对象，分为施行PLDD联合胶原酶盘外溶核术治疗的观察组(103例)和仅施行PLDD治疗的对照组(95例)。对这些患者均进行术后随访3 ～ 12个月，并按改良的MacNab疗效评定标准分析、比较PLDD联合胶原酶盘外溶核术与单用PLDD治疗的临床疗效。结果：观察组的近、中、远期有效率均显著高于对照组(均P<0.05)。结论：PLDD联合胶原酶盘外溶核术治疗较单用PLDD治疗更有效，是治疗腰椎间盘突出症的有效方法。

    关键词 腰椎间盘突出症 胶原酶盘外溶核术 经皮激光椎间盘汽化减压术

    中图分类号：R681.53； R977.3 文献标识码：A 文章编号：1006-1533(2016)17-0016-03

    Analysis of clinical curative effect of percutaneous laser disc decompression combined with collagenase chemonucleolysis on 103 cases with lumbar disc herniation

    QIU Pengcheng* ......