针灸配合推拿治疗颈椎病的临床疗效分析(1)
摘要：目的 研究并分析应用针灸配合推拿治疗颈椎病患者的临床疗效。方法 本院选择2014年5月～2015年8月颈椎病患者共128例，随机分为试验组和对照组，对照组患者应用推拿进行治疗，试验组患者应用针灸配合推拿进行治疗。结果 试验组患者相比于对照组，临床治疗总有效率明显增加(95.31% vs 73.44%)，两组结果比较具有显著性差异(P<0.05)。结论 应用针灸配合推拿治疗颈椎病患者，临床疗效显著。
关键词：针灸；推拿；颈椎病
Analysis of the Clinical Effect of Acupuncture Combined with Massage on Cervical Spondylosis
ZHANG Wen-gui
(Department of Rehabilitation Medicine，Daxian County People's Hospital，Daxian 635000，Sichuan，China)
, 百拇医药
Abstract：Objective To study and analyze the clinical effect of acupuncture combined with massage on cervical spondylosis patients.Methods In our hospital in May 2014 to August 2015 during cervical spondylosis patients with a total of 128 cases，were randomly divided into experimental group and control group，control group were treated by massage therapy，experimental group was treated with acupuncture combined with massage.Results Compared with the control group，the total effective rate of clinical treatment was significantly increased(95.31%vs 73.44%)，and the two groups were significantly different(P<0.05).Conclusion Acupuncture combined with massage treatment of cervical spondylosis patients，clinical curative effect is significant.
, 百拇医药
Key words：Acupuncture；Massage；Cervical spondylosis
頸椎病又被称为颈椎综合症，是颈神经根综合症、增生性颈椎炎、颈椎骨关节炎和颈椎间盘突出症的总称，主要是由颈椎劳损、骨质增生，颈椎间盘突出、韧带增厚，以致颈椎出现一系列功能性障碍[1]。针灸、推拿均是在中医理论指导下治疗骨科疾病的传统方法，已有研究报道，针灸结合推拿用于治疗骨关节病具有较好的临床疗效[2]。本文分析了应用针灸配合推拿治疗颈椎病患者的临床疗效，现报告如下。
1资料与方法
1.1一般资料 本院按照《中医病证诊断疗效标准》[3]，选择2014年5月～2015年8月颈椎病患者共128例，其中男性67例，女性61例，年龄均在35～66岁，平均年龄为(50.7±1.9)岁，病程均在2个月～3年。所有患者随机分为试验组(n=64)和对照组(n=64)，两组患者在性别、年龄、病情等各方面差异比较无统计学意义(P>0.05)，具有可比性。
, 百拇医药
1.2方法 对照组患者应用推拿进行治疗，方法如下[4]：①患者取坐位，头部前屈，暴露颈椎部位，医者准备施术；②首先进行揉拔理筋，通络止痛，于患者外关、肩部、合谷、曲池、风府至大椎段按压揉拔；③然后于患者颈椎两侧按揉，使上肢、颈、肩等部位肌肉完全放松，并对颈后以及两侧肌肉进行提拿；④最后对患者肩井进行按揉提拿，并对上肢、肩等部位进行叩打。
试验组患者在进行推拿治疗的基础上，应用针灸治疗，方法如下[5]：①患者取坐位，放松颈肩部，对百会、风池、风府、内关、大椎、太冲等穴位进行消毒，医者准备施术；②首先使用28号针，对患者颈部压痛点施针，将针尖偏斜于脊柱一侧，保证针感传至上臂、肩部；③然后使用2寸针，对患者大椎穴直刺，将针尖微上斜；④其他穴位使用平补平泻法，使患者能够疏通经络、止痛散寒；⑤最后留针30min。
两组患者均治疗30min/次，1次/d，10次为1个疗程，连续3个疗程。
1.3考察指标 观察并比较两组患者经治疗后的临床疗效，评价标准如下，显效：颈、肩部疼痛以及其他临床症状消失，拍片显示劲曲恢复正常；有效：颈、肩部疼痛以及其他临床症状基本消失或减轻，拍片显示劲曲明显改善；无效：颈、肩部疼痛以及其他临床症状并无变化或加重，拍片显示劲曲无变化或加重；总有效率=显效率+有效率。
, http://www.100md.com
1.4统计学分析 本文数据分析采用SPSS19.0软件进行，以例数和百分比描述指标，各组间数据比较应用？字2法进行分析，以P<0.05视为差异具有统计学意义。
2结果
试验组患者相比于对照组，临床治疗总有效率明显增加，两组结果比较具有显著性差异(P<0.05)，见表1。
3讨论
颈椎病是一种临床常见的退行性疾病，多发于脑力劳动者，临床表现为颈椎间盘病变自身以及由其继发引起的一系列病理改变，例如椎节松动，髓核突出，骨刺形成和继发性椎管狭窄等症状[6]。因此，如何快速地、有效地治疗该类疾病，是临床医师亟待解决的重点问题。, 百拇医药(张文贵)
关键词：针灸；推拿；颈椎病
Analysis of the Clinical Effect of Acupuncture Combined with Massage on Cervical Spondylosis
ZHANG Wen-gui
(Department of Rehabilitation Medicine，Daxian County People's Hospital，Daxian 635000，Sichuan，China)
, 百拇医药
Abstract：Objective To study and analyze the clinical effect of acupuncture combined with massage on cervical spondylosis patients.Methods In our hospital in May 2014 to August 2015 during cervical spondylosis patients with a total of 128 cases，were randomly divided into experimental group and control group，control group were treated by massage therapy，experimental group was treated with acupuncture combined with massage.Results Compared with the control group，the total effective rate of clinical treatment was significantly increased(95.31%vs 73.44%)，and the two groups were significantly different(P<0.05).Conclusion Acupuncture combined with massage treatment of cervical spondylosis patients，clinical curative effect is significant.
, 百拇医药
Key words：Acupuncture；Massage；Cervical spondylosis
頸椎病又被称为颈椎综合症，是颈神经根综合症、增生性颈椎炎、颈椎骨关节炎和颈椎间盘突出症的总称，主要是由颈椎劳损、骨质增生，颈椎间盘突出、韧带增厚，以致颈椎出现一系列功能性障碍[1]。针灸、推拿均是在中医理论指导下治疗骨科疾病的传统方法，已有研究报道，针灸结合推拿用于治疗骨关节病具有较好的临床疗效[2]。本文分析了应用针灸配合推拿治疗颈椎病患者的临床疗效，现报告如下。
1资料与方法
1.1一般资料 本院按照《中医病证诊断疗效标准》[3]，选择2014年5月～2015年8月颈椎病患者共128例，其中男性67例，女性61例，年龄均在35～66岁，平均年龄为(50.7±1.9)岁，病程均在2个月～3年。所有患者随机分为试验组(n=64)和对照组(n=64)，两组患者在性别、年龄、病情等各方面差异比较无统计学意义(P>0.05)，具有可比性。
, 百拇医药
1.2方法 对照组患者应用推拿进行治疗，方法如下[4]：①患者取坐位，头部前屈，暴露颈椎部位，医者准备施术；②首先进行揉拔理筋，通络止痛，于患者外关、肩部、合谷、曲池、风府至大椎段按压揉拔；③然后于患者颈椎两侧按揉，使上肢、颈、肩等部位肌肉完全放松，并对颈后以及两侧肌肉进行提拿；④最后对患者肩井进行按揉提拿，并对上肢、肩等部位进行叩打。
试验组患者在进行推拿治疗的基础上，应用针灸治疗，方法如下[5]：①患者取坐位，放松颈肩部，对百会、风池、风府、内关、大椎、太冲等穴位进行消毒，医者准备施术；②首先使用28号针，对患者颈部压痛点施针，将针尖偏斜于脊柱一侧，保证针感传至上臂、肩部；③然后使用2寸针，对患者大椎穴直刺，将针尖微上斜；④其他穴位使用平补平泻法，使患者能够疏通经络、止痛散寒；⑤最后留针30min。
两组患者均治疗30min/次，1次/d，10次为1个疗程，连续3个疗程。
1.3考察指标 观察并比较两组患者经治疗后的临床疗效，评价标准如下，显效：颈、肩部疼痛以及其他临床症状消失，拍片显示劲曲恢复正常；有效：颈、肩部疼痛以及其他临床症状基本消失或减轻，拍片显示劲曲明显改善；无效：颈、肩部疼痛以及其他临床症状并无变化或加重，拍片显示劲曲无变化或加重；总有效率=显效率+有效率。
, http://www.100md.com
1.4统计学分析 本文数据分析采用SPSS19.0软件进行，以例数和百分比描述指标，各组间数据比较应用？字2法进行分析，以P<0.05视为差异具有统计学意义。
2结果
试验组患者相比于对照组，临床治疗总有效率明显增加，两组结果比较具有显著性差异(P<0.05)，见表1。
3讨论
颈椎病是一种临床常见的退行性疾病，多发于脑力劳动者，临床表现为颈椎间盘病变自身以及由其继发引起的一系列病理改变，例如椎节松动，髓核突出，骨刺形成和继发性椎管狭窄等症状[6]。因此，如何快速地、有效地治疗该类疾病，是临床医师亟待解决的重点问题。, 百拇医药(张文贵)