社区中医辅助治疗对肺结核患者生活质量的影响研究(1)
摘要：目的 探讨社区中医辅助治疗对肺结核患者生活质量的影响。方法 选取上海市黄浦区两个社区2015年1月～2016年3月期间100例肺结核患者作为研究对象，其中南东社区50例患者为设为干预组，半淞园社区50例患者设为对照组。两组患者均接受常规DOTS治疗，干预组在此基础上联合中医辅助治疗，治疗前后采用SF-36生活质量量表对两组患者的生活质量进行评估。结果 两组患者治疗后6个月、1年各项生活质量评分均较治疗前有明显提高，干预组治疗后6个月、1年各项生活质量评分均明显大于对照组同期(P<0.05)。结论 社区中医辅助治疗可有效提高肺结核患者的生活质量，值得临床推广应用。
关键词：中医；辅助治疗；肺结核；生活质量
Abstract：Objective To explore the effect of community Chinese medicine as adjuvant therapy in the treatment of pulmonary tuberculosis on patients' quality of life. Methods 100 cases of pulmonary tuberculosis were selected from two communities in Huangpu District， Shanghai city from January 2015 to March 2016 as the research objective. 50 cases from the southeast community were set as intervention group， the other 50 cases from bansongyuan community the control group. Two groups of patients were treated with conventional DOTS， on whose basis the intervention group adopted the combination of traditional Chinese medicine as an adjuvant therapy. Before and after the treatment， the quality of life of the two groups were assessed by SF-36 quality of life scale. Results Quality of life scores of the two groups of patients after 6 months and one year of the treatment improved significantly compared with those before the treatment. The scores of quality of life in the intervention group were significantly higher than those in the control group at 6 months and one year of the treatment(P<0.05). Conclusion Community Chinese medicine， serving as an adjuvant therapy， can effectively improve the quality of life of patients with tuberculosis， which is worthy of wide clinical application.
, http://www.100md.com
Key words：Chinese medicine；Adjuvant therapy；Pulmonary tuberculosis；Quality of life
近年來，随着对中医药疗法认知的深入，中医药辅助治疗肺结核取得了满意效果，并逐渐得到临床重视。为进一步探讨中医辅助治疗对肺结核患者生活质量的影响，本研究对上海市黄浦区两个社区分别给予了常规DOTS治疗，及在DOTS基础上联合中医辅助治疗。现报告如下。
1资料与方法
1.1一般资料 选取上海市黄浦区两个社区2015年1月～2016年3月100例肺结核患者作为研究对象，其中南东社区50例患者为设为干预组，半淞园社区50例患者设为对照组。纳入标准：由中国疾病控制预防信息系统传报登记确诊的肺结核病患者；诊断符合中华医学会结核病学分会制定的有关肺结核的诊断标准；并自愿加入本试验，并签定"知情同意书"。干预组男27例，女23例，年龄18～60岁，平均年龄(36.7±8.4)岁，病程3～17个月，平均(8.23±2.67)个月；对照组男25例，女25例，年龄20～58岁，平均年龄(35.9±7.6)岁，病程3～19个月，平均(8.40±2.61)个月。排除过敏体质、精神疾病、合并其他部位结核。两组资料对比无统计学差异(P>0.05)，具有可比性。
1.2方法 对照组采用常规DOTS策略；干预组在常规的DOTS策略加上中医辅助治疗，具体包括：①中药代茶饮：百麦玄参茶。选方：百合10 g、麦冬10 g、玄参10 g。服用方法：将3味加水约500 ml，煮开15 min，不拘时温饮，1剂/d。②艾灸：气海(在下腹部正中线上，当脐下1.5寸处)、关元(仰卧位，在下腹部，前正中线上，当脐下3寸)、膏肓(在背部，当第四胸椎棘突下，旁开三寸)、足三里(外膝眼下3寸，距胫骨前嵴1横指，当胫骨前肌上)。操作方法：将艾条点燃的一端与上述穴位的皮肤保持5～10 cm，像鸟雀啄食一样，一上一下活动地施灸，也可均匀地上、下或向左右方向移动或作反复地施转施灸。隔日一次，每次持续10～15 min，双侧穴位交替使用。两组治疗后每个月进行随访。, 百拇医药(邹玉华 徐娟娟 唐燕恋)
关键词：中医；辅助治疗；肺结核；生活质量
Abstract：Objective To explore the effect of community Chinese medicine as adjuvant therapy in the treatment of pulmonary tuberculosis on patients' quality of life. Methods 100 cases of pulmonary tuberculosis were selected from two communities in Huangpu District， Shanghai city from January 2015 to March 2016 as the research objective. 50 cases from the southeast community were set as intervention group， the other 50 cases from bansongyuan community the control group. Two groups of patients were treated with conventional DOTS， on whose basis the intervention group adopted the combination of traditional Chinese medicine as an adjuvant therapy. Before and after the treatment， the quality of life of the two groups were assessed by SF-36 quality of life scale. Results Quality of life scores of the two groups of patients after 6 months and one year of the treatment improved significantly compared with those before the treatment. The scores of quality of life in the intervention group were significantly higher than those in the control group at 6 months and one year of the treatment(P<0.05). Conclusion Community Chinese medicine， serving as an adjuvant therapy， can effectively improve the quality of life of patients with tuberculosis， which is worthy of wide clinical application.
, http://www.100md.com
Key words：Chinese medicine；Adjuvant therapy；Pulmonary tuberculosis；Quality of life
近年來，随着对中医药疗法认知的深入，中医药辅助治疗肺结核取得了满意效果，并逐渐得到临床重视。为进一步探讨中医辅助治疗对肺结核患者生活质量的影响，本研究对上海市黄浦区两个社区分别给予了常规DOTS治疗，及在DOTS基础上联合中医辅助治疗。现报告如下。
1资料与方法
1.1一般资料 选取上海市黄浦区两个社区2015年1月～2016年3月100例肺结核患者作为研究对象，其中南东社区50例患者为设为干预组，半淞园社区50例患者设为对照组。纳入标准：由中国疾病控制预防信息系统传报登记确诊的肺结核病患者；诊断符合中华医学会结核病学分会制定的有关肺结核的诊断标准；并自愿加入本试验，并签定"知情同意书"。干预组男27例，女23例，年龄18～60岁，平均年龄(36.7±8.4)岁，病程3～17个月，平均(8.23±2.67)个月；对照组男25例，女25例，年龄20～58岁，平均年龄(35.9±7.6)岁，病程3～19个月，平均(8.40±2.61)个月。排除过敏体质、精神疾病、合并其他部位结核。两组资料对比无统计学差异(P>0.05)，具有可比性。
1.2方法 对照组采用常规DOTS策略；干预组在常规的DOTS策略加上中医辅助治疗，具体包括：①中药代茶饮：百麦玄参茶。选方：百合10 g、麦冬10 g、玄参10 g。服用方法：将3味加水约500 ml，煮开15 min，不拘时温饮，1剂/d。②艾灸：气海(在下腹部正中线上，当脐下1.5寸处)、关元(仰卧位，在下腹部，前正中线上，当脐下3寸)、膏肓(在背部，当第四胸椎棘突下，旁开三寸)、足三里(外膝眼下3寸，距胫骨前嵴1横指，当胫骨前肌上)。操作方法：将艾条点燃的一端与上述穴位的皮肤保持5～10 cm，像鸟雀啄食一样，一上一下活动地施灸，也可均匀地上、下或向左右方向移动或作反复地施转施灸。隔日一次，每次持续10～15 min，双侧穴位交替使用。两组治疗后每个月进行随访。, 百拇医药(邹玉华 徐娟娟 唐燕恋)