不要让任何人偷走梦想
我有个叫蒙蒂·罗伯茨的朋友，他在圣伊斯德罗大农场有一座牧马场。我在那里借用他的房子举办青少年风险项目的基金筹募活动。
上次在他的牧马场办活动时，他在开场白中说：
我想跟你们讲讲，为什么我可以让杰克用我的房子。说起这事，就不得不提一个少年，他父亲是一位流动驯马师，所以他会跟着父亲从一个马厩到另一个马厩，一个赛马道到另一个赛马道，一个农场到另一个农场，一家牧场到另一家牧场，他们总是在忙着驯马。结果，男孩的高中学习就给耽搁了。当他快毕业的时候，老师让他们写一篇文章，主题是长大了要成为什么样的人，将来要做什么。
那晚他一发不可收拾，一口气写了七页纸，文章中憧憬着他有朝一日拥有自己的牧马场。他把梦想勾勒得非常清晰，甚至他还画了一张200英亩牧场的图表，标示着所有建筑、马厩还有赛马道的具体位置。除此之外，他还给自己4000平方英尺的大宅子绘制出详细的建筑平面图，这是梦想中的牧马场里的标志性建筑。
为了这个大工程，他费尽苦心，第二天就满怀期待地把作业交给了老师。两天后，老师退回了他的文章。第一页上就有一个又红又大的“差”，另外还有附言：“下课后到我办公室来。”
下课后，怀揣着美好梦想的男孩去见老师，他开口就问，为什么我得个“差”？
老师回答他说，像你这样的毛头小伙子，这个梦想犹如空中楼阁。你一文不名，爸爸不过是个流动驯马师。你根本就没有任何资源，想要拥有一座牧马场，你必须腰包鼓鼓。你要购置土地，良种畜也需要用钱，之后，还需要大笔的种马费。你这简直就是痴人说梦。最后，老师还补充说，如果你重写一个脚踏实地的梦想，老师可以给你重新打分。
男孩踟蹰了一个礼拜，最后，他还是决定原封不动地上交原稿。他明确地对老师说：“你可以坚持你的差评，但我必须坚持自己的梦想。”
最后，蒙蒂对来宾们讲：“我之所以给大家讲这个故事，是因为诸位此刻就坐在我200英亩农场中央的4000平方英尺的大宅里。如今，我高中时代的那篇文章还裱在我家壁炉上方的相框里。”他接着补充说：“其实，这个故事最精彩的部分还没有透露给大家呢。两年前的暑假，当年的那位老师带着30名学生在我的马场露营一个礼拜。离开之前，他跟我说：‘蒙蒂，现在我可以给你说出真相了。我做你老师那会儿，我确实是有些扼杀你的梦想，嗯，也就是偷梦人吧。这些年来，我偷了许多学生的梦。但是，值得庆幸的是，你很争气，你有足够的进取心，不放弃自己的梦想。’”
不要让任何人偷走你的梦想。跟随你的心去追梦吧，不管在别人眼里这是多么不切实际的梦。 (费方利 编译)
上次在他的牧马场办活动时，他在开场白中说：
我想跟你们讲讲，为什么我可以让杰克用我的房子。说起这事，就不得不提一个少年，他父亲是一位流动驯马师，所以他会跟着父亲从一个马厩到另一个马厩，一个赛马道到另一个赛马道，一个农场到另一个农场，一家牧场到另一家牧场，他们总是在忙着驯马。结果，男孩的高中学习就给耽搁了。当他快毕业的时候，老师让他们写一篇文章，主题是长大了要成为什么样的人，将来要做什么。
那晚他一发不可收拾，一口气写了七页纸，文章中憧憬着他有朝一日拥有自己的牧马场。他把梦想勾勒得非常清晰，甚至他还画了一张200英亩牧场的图表，标示着所有建筑、马厩还有赛马道的具体位置。除此之外，他还给自己4000平方英尺的大宅子绘制出详细的建筑平面图，这是梦想中的牧马场里的标志性建筑。
为了这个大工程，他费尽苦心，第二天就满怀期待地把作业交给了老师。两天后，老师退回了他的文章。第一页上就有一个又红又大的“差”，另外还有附言：“下课后到我办公室来。”
下课后，怀揣着美好梦想的男孩去见老师，他开口就问，为什么我得个“差”？
老师回答他说，像你这样的毛头小伙子，这个梦想犹如空中楼阁。你一文不名，爸爸不过是个流动驯马师。你根本就没有任何资源，想要拥有一座牧马场，你必须腰包鼓鼓。你要购置土地，良种畜也需要用钱，之后，还需要大笔的种马费。你这简直就是痴人说梦。最后，老师还补充说，如果你重写一个脚踏实地的梦想，老师可以给你重新打分。
男孩踟蹰了一个礼拜，最后，他还是决定原封不动地上交原稿。他明确地对老师说：“你可以坚持你的差评，但我必须坚持自己的梦想。”
最后，蒙蒂对来宾们讲：“我之所以给大家讲这个故事，是因为诸位此刻就坐在我200英亩农场中央的4000平方英尺的大宅里。如今，我高中时代的那篇文章还裱在我家壁炉上方的相框里。”他接着补充说：“其实，这个故事最精彩的部分还没有透露给大家呢。两年前的暑假，当年的那位老师带着30名学生在我的马场露营一个礼拜。离开之前，他跟我说：‘蒙蒂，现在我可以给你说出真相了。我做你老师那会儿，我确实是有些扼杀你的梦想，嗯，也就是偷梦人吧。这些年来，我偷了许多学生的梦。但是，值得庆幸的是，你很争气，你有足够的进取心，不放弃自己的梦想。’”
不要让任何人偷走你的梦想。跟随你的心去追梦吧，不管在别人眼里这是多么不切实际的梦。 (费方利 编译)