Our Generation(我们这一代)
Our generation will be known for nothing(我们这一代一无所知 )
Never will anybody say(没有人会说)
We were the peak of mankind(我们是人类的巅峰)
That’s wrong， the truth is(这是错误的，事实是)
Our generation was a failure(我们这一代是失败的)
Thinking that(想想)
We actually succeeded(我们的成功)
Is a waste. And we know(是一种浪费。我们知道)
Living only for money and power(只为金钱和权力生存)
Is the way to go？ (这条路要走下去吗)
Being loving， respectful， and kind(学会爱、尊重和慈悲)
Is a dumb thing to do(是一件愚蠢的事情吗)
Forgetting about that time will not be easy(虽然封存这段记忆并非易事)
But we will try(但我们要去尝试吗 )
Is something we never did(我们从未)
Giving up(放弃)
Was how we handed our problem？(我们如何摆脱困境)
Walking hard(步履维艰)
Was a joke(是一个笑话 )
We knew that(我们深知)
People thought we couldn't come back(别人以为我们辉煌不再)
That might be true(这可能是事实)
Unless we turn things around(除非我们扭转乾坤)
PS：请倒着读一遍，你会发现，不仅诗的意思完整，而且寓意更深刻。 (曾卉 编译)
Never will anybody say(没有人会说)
We were the peak of mankind(我们是人类的巅峰)
That’s wrong， the truth is(这是错误的，事实是)
Our generation was a failure(我们这一代是失败的)
Thinking that(想想)
We actually succeeded(我们的成功)
Is a waste. And we know(是一种浪费。我们知道)
Living only for money and power(只为金钱和权力生存)
Is the way to go？ (这条路要走下去吗)
Being loving， respectful， and kind(学会爱、尊重和慈悲)
Is a dumb thing to do(是一件愚蠢的事情吗)
Forgetting about that time will not be easy(虽然封存这段记忆并非易事)
But we will try(但我们要去尝试吗 )
Is something we never did(我们从未)
Giving up(放弃)
Was how we handed our problem？(我们如何摆脱困境)
Walking hard(步履维艰)
Was a joke(是一个笑话 )
We knew that(我们深知)
People thought we couldn't come back(别人以为我们辉煌不再)
That might be true(这可能是事实)
Unless we turn things around(除非我们扭转乾坤)
PS：请倒着读一遍，你会发现，不仅诗的意思完整，而且寓意更深刻。 (曾卉 编译)