彼此相爱
2015年,在中国传统的七夕节前夕,一则仅有三个单词的黑底白字电视广告在美国田纳西州迅速走红。看了这则广告后,很多电视观众都觉得如梦初醒,感觉一股暖流在心中流淌。据说,有很多伴侣将这则仅有5秒的电视广告录入手机,在临睡前还要观看一番,然后对自己的爱人轻声说声晚安才熄灯睡觉。
这则神奇的广告词是“love one another” ,翻译成中文的意思是“彼此相爱”。令人好奇的是,做这则广告的,是当地一位94岁的老奶奶,她名叫雪莉·巴彻尔德。
1921年出生的雪莉·巴彻尔德,曾是前美国海军陆战队的女医生,二战期间在菲律宾参加过对日作战。当时,有位名叫西孜柯的华裔美国大兵也在菲律宾服役,在一次夺岛战斗中,西孜柯腿部负伤,负责护理西孜柯的正是雪莉·巴彻尔德。
西孜柯非常感激雪莉·巴彻尔德对自己的精心照料,得知雪莉·巴彻尔德特别喜欢向日葵花后,他专门让朋友拍了很多向日葵花的照片送给雪莉·巴彻尔德。
, http://www.100md.com
雪莉·巴彻尔德是位腼腆的姑娘,尽管在照料西孜柯的过程中喜欢上了这位乐观的华裔小伙子,但是害羞的她并没有说出来,因为她不知道战争什么时候能结束。直到西孜柯随军开赴日本本岛,她才感到有点后悔。
二战结束后,雪莉·巴彻尔德回到了美国田纳西州,一边从事医务工作,一边四处打听菲律宾岛上的那位华裔大兵。一日,雪莉·巴彻尔德无意间在报纸上看到一则寻人启事,令人喜极而泣的是西孜柯居然也在找雪莉·巴彻尔德。西孜柯在寻人启事中写道:
那位喜欢向日葵的姑娘,你的个性跟向日葵一样。当你走进房间,整个屋子都被你的笑容点亮了。嗨,姑娘,我来到了你的家乡,我知道你在这里,不要捉迷藏了,好吗?
就这样,两位从枪林弹雨里走出来的年轻人,在雪莉的家乡走进了婚礼殿堂。婚后的他们在田纳西州经营了一家农场,并生养了孩子。为了让妻子开心,西孜柯沿着公路两边种植了几英里的向日葵。
, http://www.100md.com
西孜柯还给雪莉·巴彻尔德讲了中国七夕节的故事,雪莉·巴彻尔德深深地被故事感动了。于是,每年他们都要过两次情人节,一次是西方的,一次是东方的。而雪莉·巴彻尔德除了照料家庭之外,还参加了很多社团,帮助那些需要帮助的人,邻居们都觉得雪莉·巴彻尔德有一颗阳光的心,照到哪里哪里亮,她因此而得名“太阳花女士”。
这对幸福的夫妻在一起度过57个春秋后,丈夫西孜柯因病去世。去世前,西孜柯深情地对妻子说:“亲爱的,你要挺过去,过好每一天。在清晨的空气中,你仍能感到我的存在。当你起床做咖啡时,我就在你身边。就像这片向日葵花田,一直在阳光下盛放,如同爱,永远在我们身边。”
西孜柯去世后,雪莉·巴彻尔德虽然非常悲痛,但她最终还是振作起来,并仍然坚持种向日葵。很多年后,当她回忆起丈夫时,这位九十多岁的老太太仍然甜蜜地说:“他有黑色的卷发,是最英俊的人。”
2015年的一天早晨,雪莉·巴彻尔德像往常一样喝着牛奶,看着报纸,一则有关美国社会离婚率飙升的消息让雪莉·巴彻尔德突然感到不安。报道说,在20世纪50年代,90%以上的已婚夫妇能将他们的婚姻维持10年以上,但到了20世纪90年代,这一比例下降到不足50%。近两年来,许多60岁以上的老年人,甚至八十多岁的老夫老妻也加入了离婚行列。
这位相信爱情的老人觉得有必要让人们从忙碌的工作中停下来,安静地审视自己的生活,认真地看一眼自己日渐苍老的爱人和不断长大的孩子。于是,经过几个昼夜的思索,雪莉·巴彻尔德决定在她生命的最后阶段,把她认为人生最珍贵、最重要的信息传达给人们,那就是“彼此相爱”!
雪莉·巴彻尔德的5秒电视广告播出后,不少观众都被她的广告感动,留言称“太暖人心了!”“多谢你及时提醒了我们。”
很多人在生命历程的最后阶段想到的是留给儿女们更多的物质财富,而雪莉·巴彻尔德想到的却是把那句朴素却花费了她一生去领悟的爱情誓语通过这种特殊的方式传递给世人。, http://www.100md.com(朱永波)
这则神奇的广告词是“love one another” ,翻译成中文的意思是“彼此相爱”。令人好奇的是,做这则广告的,是当地一位94岁的老奶奶,她名叫雪莉·巴彻尔德。
1921年出生的雪莉·巴彻尔德,曾是前美国海军陆战队的女医生,二战期间在菲律宾参加过对日作战。当时,有位名叫西孜柯的华裔美国大兵也在菲律宾服役,在一次夺岛战斗中,西孜柯腿部负伤,负责护理西孜柯的正是雪莉·巴彻尔德。
西孜柯非常感激雪莉·巴彻尔德对自己的精心照料,得知雪莉·巴彻尔德特别喜欢向日葵花后,他专门让朋友拍了很多向日葵花的照片送给雪莉·巴彻尔德。
, http://www.100md.com
雪莉·巴彻尔德是位腼腆的姑娘,尽管在照料西孜柯的过程中喜欢上了这位乐观的华裔小伙子,但是害羞的她并没有说出来,因为她不知道战争什么时候能结束。直到西孜柯随军开赴日本本岛,她才感到有点后悔。
二战结束后,雪莉·巴彻尔德回到了美国田纳西州,一边从事医务工作,一边四处打听菲律宾岛上的那位华裔大兵。一日,雪莉·巴彻尔德无意间在报纸上看到一则寻人启事,令人喜极而泣的是西孜柯居然也在找雪莉·巴彻尔德。西孜柯在寻人启事中写道:
那位喜欢向日葵的姑娘,你的个性跟向日葵一样。当你走进房间,整个屋子都被你的笑容点亮了。嗨,姑娘,我来到了你的家乡,我知道你在这里,不要捉迷藏了,好吗?
就这样,两位从枪林弹雨里走出来的年轻人,在雪莉的家乡走进了婚礼殿堂。婚后的他们在田纳西州经营了一家农场,并生养了孩子。为了让妻子开心,西孜柯沿着公路两边种植了几英里的向日葵。
, http://www.100md.com
西孜柯还给雪莉·巴彻尔德讲了中国七夕节的故事,雪莉·巴彻尔德深深地被故事感动了。于是,每年他们都要过两次情人节,一次是西方的,一次是东方的。而雪莉·巴彻尔德除了照料家庭之外,还参加了很多社团,帮助那些需要帮助的人,邻居们都觉得雪莉·巴彻尔德有一颗阳光的心,照到哪里哪里亮,她因此而得名“太阳花女士”。
这对幸福的夫妻在一起度过57个春秋后,丈夫西孜柯因病去世。去世前,西孜柯深情地对妻子说:“亲爱的,你要挺过去,过好每一天。在清晨的空气中,你仍能感到我的存在。当你起床做咖啡时,我就在你身边。就像这片向日葵花田,一直在阳光下盛放,如同爱,永远在我们身边。”
西孜柯去世后,雪莉·巴彻尔德虽然非常悲痛,但她最终还是振作起来,并仍然坚持种向日葵。很多年后,当她回忆起丈夫时,这位九十多岁的老太太仍然甜蜜地说:“他有黑色的卷发,是最英俊的人。”
2015年的一天早晨,雪莉·巴彻尔德像往常一样喝着牛奶,看着报纸,一则有关美国社会离婚率飙升的消息让雪莉·巴彻尔德突然感到不安。报道说,在20世纪50年代,90%以上的已婚夫妇能将他们的婚姻维持10年以上,但到了20世纪90年代,这一比例下降到不足50%。近两年来,许多60岁以上的老年人,甚至八十多岁的老夫老妻也加入了离婚行列。
这位相信爱情的老人觉得有必要让人们从忙碌的工作中停下来,安静地审视自己的生活,认真地看一眼自己日渐苍老的爱人和不断长大的孩子。于是,经过几个昼夜的思索,雪莉·巴彻尔德决定在她生命的最后阶段,把她认为人生最珍贵、最重要的信息传达给人们,那就是“彼此相爱”!
雪莉·巴彻尔德的5秒电视广告播出后,不少观众都被她的广告感动,留言称“太暖人心了!”“多谢你及时提醒了我们。”
很多人在生命历程的最后阶段想到的是留给儿女们更多的物质财富,而雪莉·巴彻尔德想到的却是把那句朴素却花费了她一生去领悟的爱情誓语通过这种特殊的方式传递给世人。, http://www.100md.com(朱永波)