关于宫颈糜烂的误解

    很多女性朋友对自己是否有宫颈糜烂非常在意，常在体检或妇科检查时询问医生：“我有宫颈糜烂吗？程度怎样？”她们害怕因为有了宫颈糜烂會发展成宫颈癌。其实，这是一个错误的观念。

    “宫颈糜烂”一词是由英文Cervical erosion的译名而来，但在当时翻译有些不妥，把erosion翻译称了糜烂之意，其实erosion有失去上皮、上皮脱落或溃疡多重意思。长期以来，一直将错就错沿用至今，造成了很多对于宫颈的过度医疗，给患者增加了很多不必要的担心。现在妇产科界也意识到了问题的严重性，已经废弃了“宫颈糜烂”一词，改为“宫颈柱状上皮异位(columnar ectopy)”。有很多医生习惯上仍称其为“宫颈糜烂”，更有甚者一些医疗机构、商业广告为经济利益考虑，对其大做文章，使人们对“宫颈糜烂”更加恐慌。

    实际上我们肉眼所见的糜烂并非真性糜烂，而是宫颈管内的柱状上皮外移所致，其中一部分是由于雌激素水平增高引起的一种生理改变 ......