主持人的话：

    中医药学是中华民族优秀传统文化的杰出代表，为中华民族的繁衍昌盛做出了巨大贡献。迄今仍在为我国城乡人民乃至世界人民的疾病诊治和保健事业发挥着不可替代的作用。

    新的历史时期，中医药事业的发展，不仅有《宪法》的明确规定和法律的保障，而且还列入到我国中长期科技发展规划纲要中。不久前通过的《中共中央关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》中再一次明确提出，要“大力扶持中医药和民族医药发展”。而中医药学的传承和发展，并非只是相关专业人员的重任，更有赖于人民大众的热情推动。

    我们开辟这个栏目的愿望之一，就是希望通过对中医药知识的宣传和普及，使人们能够正确认识和对待中华民族的这一瑰宝。更希望广大的基层中医药人员能够通过这个栏目得到有益的启示，不断提高中医理论水平和临床疗效。倘能如此，则于愿足矣。

    (上接2006年第12期)

    (四)精、气、血关系失调中医学认为，作为有形物质的精，可以生成无形动力的气。精和血不仅都来源于先天之精与后天的水谷之精，同时还可以互相补充和转化，称为“精血同源”。而精、血在生成和运行中，又都依赖气的化生和推动作用。因此，精、气、血三者在生理上密切相关，在病理方面又互相影响。

    精与气关系的失调，包括精气两虚、精血不足、气滞血瘀和血瘀精阻等几种情况。

    精气两虚由于肾藏精，精能化气，所以精气两虚的病机主要以肾的精气亏虚为代表。其在临床上的表现，则以身体的生长发育迟缓、生殖功能障碍及早衰为特征 ......