我用第一部书稿酬在乡间买了一间半旧的小木屋，修葺一新后就在这里完成了以后的许多重要著作。也就是在这间小木屋里，我有了我的奥兰，它是我的伙伴、同志，也是我作品的合作者。12年里，我们在乡间共同完成的著作，后来被译成20种语言，在世界各地发表。漫长的冬季，当整个村庄变得空旷而忧伤时，两颗互相依偎的心灵激发出无比的创作热情，奥兰和我，两个相互支撑的灵魂，战胜了这个世界上最可怕的敌人———吞噬一切的孤独。

    它被带来时只有两个月大，是一个耷拉着耳朵的毛茸茸的小家伙。那天我正好不在家，但从我进门看见它的第一刻起，我们就喜欢上了彼此。我跪在屋子中央，轻轻地抱起它，而它则用温暖潮湿的舌头舔遍了我的脸颊，我们就这样认识了。奥兰三个月大时我带它去林中散步。在踏进茂密林荫的一刹那，奥兰抬起了头，两只原本软绵绵的耳朵第一次竖了起来，从此，奥兰就有了两只像小斧子一样竖着的耳朵。昂起的头和竖起的耳朵是良种猎犬的重要标志，这意味着奥兰已经作好了狩猎的准备。奥兰与生俱来地具有优秀猎犬的所有特质，不到一岁时它追上了一条体积比它大许多的驼鹿，面对驼鹿硕大的前蹄和铁铲般锋利的鹿角，奥兰毫无惧色。

    我把奥兰训练成了一条优秀的猎狗，但我却不是一个猎人，这是我对奥兰最大的过错。我扼杀了奥兰与生俱来的捕猎天赋。因为我的缘故 ......