《时代》20世纪20位最有影响力的商界精英中惟一的女性艾丝蒂·劳德(雅诗·兰黛的原名)——美国化妆品巨头雅诗·兰黛的创始人，于2004年4月24日在曼哈顿的家中去世，终年97岁，走完她传奇的一生。没有资金，没有营销经历，没有护肤或美容的特长，雅诗·兰黛仅仅凭着一个梦想，从一无所有直到成为世界上最富有的女人之一。

    皇后街贫民区——白皙女郎的梦想

    1908年7月1日，雅诗·兰黛出生在纽约皇后街的意大利移民街区，一位贫寒的匈牙利犹太籍的五金店主家里。她是这个大家庭里的第9个孩子。

    多年以后，为了摆脱童年的记忆，她把名字改为雅诗，以洗去移民色彩。而且，面对公众的时候她从来没承认过自己成长于贫民窟，甚至多年来欺骗新闻界，谎称父亲是英国绅士，自己是欧洲豪门出身、城堡里长大的伯爵夫人。当谎言被揭穿之后，这一切似乎只能使她的致富故事更壮观。

    第一次世界大战爆发时，她才6岁。小小年纪的她已经开始神往纽约的商业中心曼哈顿，并且对自己发誓：“总有一天，我要住进那个不同凡响的地方。”

    虽然从来没有放弃自幼的梦想 ......