在开普敦大学的语言班，我的同桌南茜，是一个身材修长笑容羞涩的黑人女子。她来自科萨，父系氏族，每个氏族都属于一个部落式酋长领地。

    事实上，南茜的英文出乎意料的好，完全听不出黑人口音。

    “南茜，你的英文，根本不用待在语言班，为什么不申请直接读大学?”

    “我喜欢这里，喜欢大家。”

    南茜指了指身后几排坐着的一个满头小辫子的黑人男生，告诉我，那是科比，是酋长的儿子。在南茜的部落里，酋长掌控一切。南茜说如果得罪了科比，妈妈就不再让她来上学。

    开普敦的2月，夏意正浓。南茜，已经一周没来上课。我逼问科比，才知道南茜生了重病。

    “我要去看她!我有许多药，你知道，中国的医术很神奇!”

    科比犹豫片刻 ......