你的脚
望不到你的脸时
我就注视着你的脚。
你的脚有着弧形的曲线，坚实而又纤细。
我知道它们支撑着你，你那轻柔的身躯
在它们之上亭亭玉立。
你的腰身，基于这花蒂般的双脚，显出双倍的朝气。
你那眸子有了它们
能够眺望更广阔的领域。
还有你那宽厚甜美的唇，你那棕红色的头发，组成一座我心爱的小塔。
但是
我之所以爱你的双脚
还因为
它们曾踏遍风尘
涉水过渠，直到你和我相遇。
——摘自豆瓣-外国诗歌经典小组, 百拇医药(巴勃鲁?聂鲁达)
我就注视着你的脚。
你的脚有着弧形的曲线，坚实而又纤细。
我知道它们支撑着你，你那轻柔的身躯
在它们之上亭亭玉立。
你的腰身，基于这花蒂般的双脚，显出双倍的朝气。
你那眸子有了它们
能够眺望更广阔的领域。
还有你那宽厚甜美的唇，你那棕红色的头发，组成一座我心爱的小塔。
但是
我之所以爱你的双脚
还因为
它们曾踏遍风尘
涉水过渠，直到你和我相遇。
——摘自豆瓣-外国诗歌经典小组, 百拇医药(巴勃鲁?聂鲁达)