中医药国际化之路
【摘要】中医药是中华民族的文化瑰宝，她为中华民族的繁衍和繁荣做出了巨大的贡献。在提倡市场经济、现代化的中国，很多人因中医的传统色彩而视中医为落后之物，无法符合如今整个中国社会的发展宗旨，同样，中医在近几十年也因为发展方向的混乱面临着停滞不前甚至倒退的危机，中医需要在原有的基础上来提升自己，以避免自身的退化，而国际化可以给中医带来更多挑战和新机，本文将探讨中医的国际化之路应如何展开。
【关键词】中医药 ; 国际化
【中图分类号】R2-03
【文献标识码】A
【文章编号】1007-8231(2011)10-1778-021中医药的发展现状
1.1中医药在国内的发展现状
中医药是华夏民族几千年来所积累下来的文化瑰宝，是在中国古代哲学的基础上发展起来的，她以中医基础理论为指导，以实践经验为参考，以临床疗效为基准，注重人与自然以及社会环境的联系，在对中国人健康理念以及健康状态的影响上是不容忽视的。自西学东渐后，中医药经历了解放前的动荡，建国初期的百花齐放，改革开放后的百业待兴，可说是一波三折，却无法像别的行业般得到迅速的发展，反而渐渐模糊了中医药的根本。改革开放后，西医迅速攻占了中国医疗市场，因其疗效确切见效快，很快便取得了人们的信任并一直被沿用至今，相对于中医药见效慢、且剂型单一难以服用的特点，国人渐渐将中医药放在了可有可无的地位上。
, 百拇医药
1.2中医药国际化的必要性
中医药需要国际化，所谓与时俱进，便是要跟随着时代的脚步改变、提高自己。中医药需要改变，不是根基上的撤换、理论上的颠覆，而是吸取新的营养、吐陈纳新，做一次充足的“新陈代谢”。中医药不可能永远限制在国内发展，只有经历过大千世界的锤炼才能真正的成熟，才能承受得起社会发展的风浪。
2中医药国际化发展存在的问题及优势
2.1优势
2.1.1中医治病疗效比西医彻底。中医治病时通过表象看根本的病因，讲究整体观念，标本兼治。而西医是对症下药，虽然见效快，但是引发一种病症的原因有很多种，只看表象不追根求源，往往不能根除。
2.1.2中医治病毒副作用较西医少。西药虽然疗效确切，却很难周全的考虑到药物对其他器官组织的影响，因此毒副作用总是伴随着治病的过程。而中医恰恰是讲究整体观念，在治病时，不仅是针对病变部位，还要考虑用药后对其他脏器产生的影响，旨在维持身体内各个脏器的制约平衡，因而引起毒副作用的机率较小。
, 百拇医药
2.1.3中医治疗慢性病优于西医。现代社会激烈的竞争,快节奏的生活方式，使人们经常出现周身疼痛、气郁不畅,而这些病西医很难处理，对这些西医束手无策的常见病，采用中药、针灸、按摩、气功等综合疗法，综合应用，能取得满意的疗效。
2.1.4中医重在预防保健，健康理念优于西医。现代社会，生活和科技水平虽然发展到了一定的程度，但很多人都处于亚健康状态。人们不再只满足于吃药治病，更希望借助针灸推拿或应用天然药物来达到预防、保健的目的，提高身体素质，而这恰恰与中医的理念不谋而合。
2问题
2.1东西方文化差异致使西方人对中医误解颇深。东方人深受中国古代哲学的影响，崇尚天人合一，讲求天、地、人自然的和谐，讲求阴阳的平衡，五行的相生、相克。而西方人则往往是从社会发展规律的角度来看待问题，讲求客观证据。在西方人的眼里，中医的主观色彩太浓，无法令人信服，有的人甚至视中医理论为虚构理论，更有甚者把中医和神医巫汉视为同类。再加上目前中医缺乏足够的生物学理论作为科学依据，在生物科学领域的研究进展十分有限，影响了中医的普及性。
, 百拇医药
2.2人们对中医认识极为片面。国外对中医的认识仅限于针灸，甚至有一大部分人认为针灸就是中医，虽然针灸在国外日趋成熟，但西方很多国家如美国对针灸医师执业资格要求极为严格，并且中医医生必须要在西医医生的监督下行医，这使中医不得不依附于西医发展。
2.3中医治病机理异于西医，很难让人信服。中医治病不如西医见效快，没有西医那般立竿见影的效果，讲究的是慢慢的调理从而去除病根，这往往造成习惯了西医的人认为中医的疗效不够确切的误解。
2.4国外中医医疗队伍素质参差不齐。缺乏临床经验丰富的经正规中医药高等院校毕业的专家和医师队伍。甚至还有一些滥竽充数的人因医疗素质过低，延误治病契机，大大破坏了中医在国外人心中的印象。
2.5中医的理论、术语及著作得不到精确的诠释和翻译。国内缺少一大批专业的中医翻译人员，在对中医术语的翻译诠释上成就甚微，以至于中医的一些经典著作、精辟理论翻译成英文后很难引起共鸣。
, 百拇医药
可以看出，目前中医国际化存在的最大的阻碍便是人们对中医的不了解甚至于误解。只有人们能从根本上理解中医基础理论和治疗原则后，才能褪去“防范之心”，接受中医。
3中医药国际化的发展策略
3.1政府支持。
从尼克松访华引起的“针灸热”开辟了中医发展的新机以及中医在德、加、澳三国的发展来看，可见政治的影响力是很重要的。在外交上应注重对中医的推广，政府领导出访他国，中医人士随行交流，他国来访，邀请参观中医展览、诊治过程，赠送反映中医文化的小礼物，对于一些在国外治疗不见效的病例提供中医治疗，提高中医在国外的可信度、美誉度和普及度，从大处和细小慎微处改变人们对中医的看法。
3.2民间中医组织引领中医发展。
加拿大、澳大利亚两国中医的立法很大程度是因为各个中医民间组织的游说和努力才成功的，这也不乏那些接受过中医治疗并长期支持中医的大众。由此可见，在那些中医发展还不健全的国家成立学会、协会是必须的，结合其他国家成功范例的经验，广泛开展学术交流活动，逐渐壮大自己的规模，提高在当地的影响力，在中医发展的引导和规范上起主导作用。
, 百拇医药
3.3针灸文化做“先锋”。
中医向国外发展最先是由针灸带动起来的，针灸和推拿这两项安全性高，防病保健多于治病，发生事故的机率小，在国外的发展已自成体系，甚至很多人认为中医就是针灸，可以说这也局限了中医的发展。然而，从另一方面看，中医作为中国传统文化的一部分，有着很深的文化色彩，针灸推拿同样也是中医文化的一部分。国家间的距离往往是由文化上的差异引起的，所以以针灸为中医文化宣传的载体，让人们了解针灸进而了解中医文化再接受中医。
3.4志愿者服务。
派一批国内受过中医高等教育并且有着一定治病经验的人才和国外的福利机构合作，借助他们的影响力，在允许的范围内为弱势群体义务诊治，深入大众，提高中医在他们心中的地位。
3.5加强中医教育合作。
争取与国外大学沟通协调，合作建立中医系或学院，交换学生，派有丰富讲学经验的老师授课、讲座，由于学校内的交流比较频繁，且容易接受并掌握新生事物，以校园为媒介，加强校园内的中医的教育、交流、合作，将为中医在该国的发展与繁荣奠定扎实的基础。
, 百拇医药
参考文献
[1]佚名 中医药在世界各地 中医药在线网
[2]扬继国 《中医药在澳大利亚的发展简况》 现代中医中药网
[3]杨一峰 《中医药在德国的应用和发展》 《全球科技经济瞭望》 2006年09期 华源医药网
[4]佚名 《中医药在美国的发展传播》 中国药材gap网摘引
[5] 中国中医科学院中国医史文献研究所 《中医药在加拿大--加拿大中医药发展简史》 2006-10-13 中华国医国药网, 百拇医药(王大墨)
【关键词】中医药 ; 国际化
【中图分类号】R2-03
【文献标识码】A
【文章编号】1007-8231(2011)10-1778-021中医药的发展现状
1.1中医药在国内的发展现状
中医药是华夏民族几千年来所积累下来的文化瑰宝，是在中国古代哲学的基础上发展起来的，她以中医基础理论为指导，以实践经验为参考，以临床疗效为基准，注重人与自然以及社会环境的联系，在对中国人健康理念以及健康状态的影响上是不容忽视的。自西学东渐后，中医药经历了解放前的动荡，建国初期的百花齐放，改革开放后的百业待兴，可说是一波三折，却无法像别的行业般得到迅速的发展，反而渐渐模糊了中医药的根本。改革开放后，西医迅速攻占了中国医疗市场，因其疗效确切见效快，很快便取得了人们的信任并一直被沿用至今，相对于中医药见效慢、且剂型单一难以服用的特点，国人渐渐将中医药放在了可有可无的地位上。
, 百拇医药
1.2中医药国际化的必要性
中医药需要国际化，所谓与时俱进，便是要跟随着时代的脚步改变、提高自己。中医药需要改变，不是根基上的撤换、理论上的颠覆，而是吸取新的营养、吐陈纳新，做一次充足的“新陈代谢”。中医药不可能永远限制在国内发展，只有经历过大千世界的锤炼才能真正的成熟，才能承受得起社会发展的风浪。
2中医药国际化发展存在的问题及优势
2.1优势
2.1.1中医治病疗效比西医彻底。中医治病时通过表象看根本的病因，讲究整体观念，标本兼治。而西医是对症下药，虽然见效快，但是引发一种病症的原因有很多种，只看表象不追根求源，往往不能根除。
2.1.2中医治病毒副作用较西医少。西药虽然疗效确切，却很难周全的考虑到药物对其他器官组织的影响，因此毒副作用总是伴随着治病的过程。而中医恰恰是讲究整体观念，在治病时，不仅是针对病变部位，还要考虑用药后对其他脏器产生的影响，旨在维持身体内各个脏器的制约平衡，因而引起毒副作用的机率较小。
, 百拇医药
2.1.3中医治疗慢性病优于西医。现代社会激烈的竞争,快节奏的生活方式，使人们经常出现周身疼痛、气郁不畅,而这些病西医很难处理，对这些西医束手无策的常见病，采用中药、针灸、按摩、气功等综合疗法，综合应用，能取得满意的疗效。
2.1.4中医重在预防保健，健康理念优于西医。现代社会，生活和科技水平虽然发展到了一定的程度，但很多人都处于亚健康状态。人们不再只满足于吃药治病，更希望借助针灸推拿或应用天然药物来达到预防、保健的目的，提高身体素质，而这恰恰与中医的理念不谋而合。
2问题
2.1东西方文化差异致使西方人对中医误解颇深。东方人深受中国古代哲学的影响，崇尚天人合一，讲求天、地、人自然的和谐，讲求阴阳的平衡，五行的相生、相克。而西方人则往往是从社会发展规律的角度来看待问题，讲求客观证据。在西方人的眼里，中医的主观色彩太浓，无法令人信服，有的人甚至视中医理论为虚构理论，更有甚者把中医和神医巫汉视为同类。再加上目前中医缺乏足够的生物学理论作为科学依据，在生物科学领域的研究进展十分有限，影响了中医的普及性。
, 百拇医药
2.2人们对中医认识极为片面。国外对中医的认识仅限于针灸，甚至有一大部分人认为针灸就是中医，虽然针灸在国外日趋成熟，但西方很多国家如美国对针灸医师执业资格要求极为严格，并且中医医生必须要在西医医生的监督下行医，这使中医不得不依附于西医发展。
2.3中医治病机理异于西医，很难让人信服。中医治病不如西医见效快，没有西医那般立竿见影的效果，讲究的是慢慢的调理从而去除病根，这往往造成习惯了西医的人认为中医的疗效不够确切的误解。
2.4国外中医医疗队伍素质参差不齐。缺乏临床经验丰富的经正规中医药高等院校毕业的专家和医师队伍。甚至还有一些滥竽充数的人因医疗素质过低，延误治病契机，大大破坏了中医在国外人心中的印象。
2.5中医的理论、术语及著作得不到精确的诠释和翻译。国内缺少一大批专业的中医翻译人员，在对中医术语的翻译诠释上成就甚微，以至于中医的一些经典著作、精辟理论翻译成英文后很难引起共鸣。
, 百拇医药
可以看出，目前中医国际化存在的最大的阻碍便是人们对中医的不了解甚至于误解。只有人们能从根本上理解中医基础理论和治疗原则后，才能褪去“防范之心”，接受中医。
3中医药国际化的发展策略
3.1政府支持。
从尼克松访华引起的“针灸热”开辟了中医发展的新机以及中医在德、加、澳三国的发展来看，可见政治的影响力是很重要的。在外交上应注重对中医的推广，政府领导出访他国，中医人士随行交流，他国来访，邀请参观中医展览、诊治过程，赠送反映中医文化的小礼物，对于一些在国外治疗不见效的病例提供中医治疗，提高中医在国外的可信度、美誉度和普及度，从大处和细小慎微处改变人们对中医的看法。
3.2民间中医组织引领中医发展。
加拿大、澳大利亚两国中医的立法很大程度是因为各个中医民间组织的游说和努力才成功的，这也不乏那些接受过中医治疗并长期支持中医的大众。由此可见，在那些中医发展还不健全的国家成立学会、协会是必须的，结合其他国家成功范例的经验，广泛开展学术交流活动，逐渐壮大自己的规模，提高在当地的影响力，在中医发展的引导和规范上起主导作用。
, 百拇医药
3.3针灸文化做“先锋”。
中医向国外发展最先是由针灸带动起来的，针灸和推拿这两项安全性高，防病保健多于治病，发生事故的机率小，在国外的发展已自成体系，甚至很多人认为中医就是针灸，可以说这也局限了中医的发展。然而，从另一方面看，中医作为中国传统文化的一部分，有着很深的文化色彩，针灸推拿同样也是中医文化的一部分。国家间的距离往往是由文化上的差异引起的，所以以针灸为中医文化宣传的载体，让人们了解针灸进而了解中医文化再接受中医。
3.4志愿者服务。
派一批国内受过中医高等教育并且有着一定治病经验的人才和国外的福利机构合作，借助他们的影响力，在允许的范围内为弱势群体义务诊治，深入大众，提高中医在他们心中的地位。
3.5加强中医教育合作。
争取与国外大学沟通协调，合作建立中医系或学院，交换学生，派有丰富讲学经验的老师授课、讲座，由于学校内的交流比较频繁，且容易接受并掌握新生事物，以校园为媒介，加强校园内的中医的教育、交流、合作，将为中医在该国的发展与繁荣奠定扎实的基础。
, 百拇医药
参考文献
[1]佚名 中医药在世界各地 中医药在线网
[2]扬继国 《中医药在澳大利亚的发展简况》 现代中医中药网
[3]杨一峰 《中医药在德国的应用和发展》 《全球科技经济瞭望》 2006年09期 华源医药网
[4]佚名 《中医药在美国的发展传播》 中国药材gap网摘引
[5] 中国中医科学院中国医史文献研究所 《中医药在加拿大--加拿大中医药发展简史》 2006-10-13 中华国医国药网, 百拇医药(王大墨)