岑少婷，丘 娜

    (1.佛山市三水区妇幼保健院，广东 佛山 528100；2.广东省第二中医院(广东省中医药工程技术研究院)，广东 广州 510095)

    连翘为笔者所在单位多个治疗外感发热、咳嗽的协定方(外感发热药浴方、外感咳嗽药浴方等)中的君药或重要药味，具有清热解毒、消肿散结之功效，可用于治疗或组方治疗感冒发热、呼吸不畅、咽喉肿痛等症[1-3]。根据笔者对本院所用含连翘处方进行调研结果可知，含该药味的处方主治多种疾病，涵盖感冒发热、炎症肿痛、跌打损伤等，连翘的组方、用量仅凭医师经验确定，缺乏科学、准确和既符合中医经典理论又贴近连翘中主要活性成分体内运动过程的依据，因此有必要对连翘及其主要活性成分的吸收、分布、代谢、排泄情况进行深入、全面的研究。

    连翘苷为连翘指标性成分，具有较好的抗炎、解热、解毒活性。研究表明，连翘苷A 能够显著降低坏死因子-α(TNF-α)、白介素-1β(ⅠL-1β)、白介素-6(ⅠL-6)水平，实现抗炎、修复创伤等功效，并且具有较好的抑菌、抗炎活性[4-5]。因此，在多个研究中，连翘苷均作为评价连翘或含连翘的中药组方、制剂的检测指标之一[6-7]。然而，上述研究多集中在含量测定、成分分析、药理作用研究等领域，对连翘苷在生物体内的运动，尤其是服用连翘水提液后该成分的体内过程仍缺乏系统、深入的研究报告。

    1 仪器与材料

    1.1 仪器 监测连翘苷使用超高效液相色谱-质谱联用仪(型号：Aquity-UPLC-X-class-Xevo-TQMS)，购自美国Waters 公司，配置含四元超高压液相色谱泵、柱温箱和自动进样器、电喷雾离子源(ESⅠ)。其余仪器为5804型低温高速离心机，购自德国Eppendorf 公司；BYN-200-2 型干式氮吹仪，购自上海秉越电子仪器有限公司；电子精密分析天平，购自瑞士Mettler-Toledo公司。

    1.2 材料 连翘苷对照品(批号：110821-201816)，维拉帕米对照品(批号：100223-200102)均购自中国食品药品检定研究院；血样前处理和UPLC-MS检测用乙腈、甲酸等试剂为色谱纯 ......