译者：兰守亭

    第五章

    伟大的旅行

    现在，他们在波涛汹涌的海上，已经整整航行六周了。他们跟随着燕子，燕子在船的前面飞行给他们领路。夜晚，燕子拎着一只小灯笼，因此他们在黑夜中不会看不到她。旁边路过的其他船上的人都说，那个亮光一定是一颗流星。

    随着他们往南方航行得越来越远，气候也变得越来越温暖了。波丽尼西娅、吉吉和鳄鱼都非常喜欢连续的热辣辣的阳光，他们笑呵呵跑来跑去，从船边向外眺望着，想看看是不是能够看到非洲。

    但是小猪、小狗和猫头鹰兜兜，在这么热的天气里什么也不能做，他们在船尾的大水桶的阴影下面，静静地坐着，伸出他们的舌头，喝着柠檬汁。

    小鸭呆呆，总喜欢让自己凉快，她跳进海水里，在船的后面游着。有时，她的头被太阳晒得太热的时候，她就潜入船的下面，然后又在船的另一边出现了。通过这种方法，她经常在星期二和星期五捉青鱼——为了让牛肉吃的时间更长一些，船上的每个动物都吃鱼。

    当他们靠近赤道的时候，他们看到一些飞鱼向他们游来。这些鱼问鹦鹉，这条船是不是杜里医生的船。当鹦鹉告诉他们这条船就是的时候，他们说，他们非常高兴，因为非洲的猴子们正担心他可能不会来了 ......