论文下载：关联理论指导下的中医文化图式翻译(地方项目宽带)

关联理论指导下的中医文化图式翻译

http://www.100md.com 2012年6月1日李俊杰彭庆华

第1页

    参见附件。

     摘要：中医语言中蕴含着丰富的文化图式，作为跨文化交际的中医翻译活动不仅仅只是单纯的语码转换，更是两种语言文化差异的转换，不管采取任何的的翻译策略或方法，文化关联是准确理解中医文本文化的基础，是中医文化图示翻译的关键。

    

    关键词：中医；文化图式；翻译；关联理论；交际

    

http://www.100md.com/html/paper/1009-5276/2012/06/61.htm

您现在查看是摘要介绍页，详见PDF附件(2595kb)。