中医术语英译中词频依据权重探析
第1页 |
参见附件。
摘 要:长久以来中医术语的英译存在很大分歧,词频可作为规范英译的参考之一,可使中医术语的英译有据可循,同时也使读者更易于直接从英译名中了解中医术语的本质内涵。因此旨在分析中医术语英译的不确定性的原因,进而提出词频依据的重要性,并阐述词频在中医术语英译辨析实践过程中所起的作用。
关键词:词频;中医术语;英译;权重
中图分类号:R2-03 文献标识码:A 文章编号:1673-7717(2012)07-1657-03
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(2498kb)。