当前位置: 首页 > 期刊 > 《中医药学刊》 > 2012年第8期 > 正文
编号:12320241
中医语言的吁请
http://www.100md.com 2012年8月1日 贾春华 谷浩荣 郭瑨
第1页

    参见附件。

     伽达默尔说:“一切理解都是语言问题,一切理解都在语言性的媒介中获得成功或失败”。当今中医药现代化的呼声此起彼伏,大有千帆竞发、百舸争流之势。暮然回首,发现我们已然忽视了一个最为紧要的问题一中医语言。从最根结处讲,中医药的研究或称之为中医药现代化的目标是形成一套具有中医特点的现代语言;其目的是这套语言能为更多的人理解掌握、能更好地揭示人体的奥秘、指导临床实践。如此而言,我们就不得不首先审视现在中医仍在使用的中医学传统语言,知晓这一语言在说什么?它又是如何被说出?一般而言,每一个学科都有自己特有的语言体系,这一语言体系往往又是相对封闭的,可以称作是某一领域科学家共同体使用的“私有语言”,中医语言亦当如此。然现今中医仍在使用的中医学语言是我们祖先在几千年以前创造的,说出这套语言的背景与当下已大相径庭。因而,中医语言需要被解读、被诠释、被分析,也由此引发了我们对以下一系列问题的思考。

您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(1863kb)