使人自反使人自露

http://www.100md.com 2015年2月1日 大家健康 2015年第2期

     良心在夜气清明之候①，真情在箪食豆羹之间②。故以我索人③，不如使人自反④；以我攻人，不如使人自露⑤。

    [注释]

    ①夜气清明之候：夜晚清朗宁静的时候。②箪食豆羹：用箪盛的饭食和用豆盛的羹汤。指粗茶淡饭，生活清贫俭朴。箪，竹制或苇制的盛器，常用以盛饭。豆，古代食器，形状似高足盘。③索人：要求他人。④自反：自我反省。⑤自露：自己袒露。

    [译文]在深夜清凉宁静的时候，一个人的善良本性最容易表露出来；在简朴的饮食生活中，容易流露出一个人的真情实感。所以与其要求别人如何，不如使其自我反省；与其去批评他人，还不如使人自己暴露其过错。, http://www.100md.com(王萍)

    百拇医药网 http://www.100md.com/html/paper/1009-6019B/2015/02/78.htm