【编者按】新英格兰杂志旗下的电子刊物《新英格兰杂志心血管观察

    》(NEJM Journal Watch Cardiology)副主编Harlan M. Krumholz博士总结了2013年心血

    管研究的10大事件，本刊摘要翻译后予以转载并附简介?

    在过去的2013年，位列人们关注度榜首的是AHA新版胆固醇指南?该系列指南

    自2008年着手制定以来，万众期待，拖延已久，而今终于发布，而且引起极大争议?其次，不同于往年有新的高效的治疗方法引入，2013年的研究显示有些治疗方法并不能使患者受益

    ，包括合并贫血的心力衰竭患者使用阿法达贝泊汀(darbepoetin_a，一种增强红细胞血红

    蛋白携氧

    能力的药物)，肾动脉狭窄患者植入肾动脉支架，有中枢神经系统症状者闭合卵圆孔，超声

    心动

    图显示室壁运动不同步的窄QRS波的心力衰竭患者的同步化治疗 ......