杭菜溯源话宋嫂
当今杭菜异军突起,不仅杭城各大餐馆宾朋满座,觥筹交错,大快朵颐,而且许多名菜馆,如知味观、张生记等还走出杭州,纷纷在上海、南京、北京等大城市开设大型分馆,亦获得当地许多美食家称道,趋之若鹜。
以往论菜系,人们都只知道有粤菜、淮菜、川菜、湘菜等,对于杭菜之崛起,总以为是新鲜事。其实杭菜之由来是很早的,而且亦曾风光一时,至今杭州公园内装饰的铜雕像中,就有一尊与此内容有关,即位于少年宫西侧,环城西路旁的宋嫂像。这位宋嫂,在南宋时于钱塘门外以烹制鱼羹驰名。
杭州的许多传统文化大都可以追溯自南宋时,由中原传来。饮食文化更是如此。这在北宋入南宋的吴自牧《梦粱录》及周密《武林旧事》等书中都有反映。这位宋嫂原来就是在北宋首都河南开封开业,在金兵南侵时随宋室南渡而流亡到杭州重起炉灶,仍享盛名的。《枫窗小牍》的作者,自称百岁寓翁[从书中《袁良碑》一则,可推知其姓袁。他上及见宋徽宗崇宁,下及见宁宗嘉泰。仅以崇宁末年丙戌(1106)至嘉泰元年(1201)已有96年计,他自称百岁翁,当是不虚],他与宋嫂在开封时就相识:“旧京(开封)工伎,固多奇妙。即烹煮盘案,亦复擅名,如王楼梅花包子、曹婆婆肉饼……石逢巴子肉之类,皆声称于时。暨南迁湖上,鱼羹宋五嫂、羊肉李七儿、奶房王家、血肚羹宋小巳之类,皆当行不数者。宋五嫂,余家苍头嫂也。每过湖上,时进肆慰谈,亦他乡寒故也。悲夫!(宋五嫂鱼羹,常经御赏,人争赴之,遂成富媪)”。所谓苍头,即是仆人。则宋嫂最早还是百岁寓翁家仆人的媳妇,其脍制的鱼羹常为皇上赏用,民间人士亦都纷纷来品尝,使宋嫂成为富婆。为避难而南渡至杭州,百岁翁还常与她在西湖上相遇。
, http://www.100md.com
“食色,性也”。饮食文化发展到宋代,已有高度水平。读《宋稗类钞》时可以了解到,厨娘的职业,在北宋已是热门行业,从业者纷纷。宋嫂能出类拔萃,留下姓氏是很幸运的了,可称是这一行业的代表。由于宋代上层社会生活奢靡,讲究享受,以至影响到下层社会生养子女重男轻女的传统观念,反而喜欢生养女孩,因为女孩长大择业较容易。“京师中下之户,不重生男,每育女,则爱护之,如擎珠捧璧。稍长,则随其姿质,教以艺业,用备士大夫采择娱侍。名目不一,……就中厨娘最为下色,然非极豪贵家不可用”。因为从事厨娘一业,姿色要求虽然不高,但是其烹调技艺的专业水平及其文化素养的要求则很高。
曾讲到有一个浙江金华籍的地方官,出身贫寒,饮食一向粗率,后来想享受一下上层社会的生活,讲些派头。而此前他在某一官员处吃的夜宴,使他印象深刻,那桌菜出自首都开封一位厨娘之手。于是托人乘便带信给那官员,谎称是受人之托,想物色一位类此厨娘,价钱不论。
后来果然介绍来了,这位厨娘离城还有一段路时,先派人送来有自我介绍性质的亲笔信,字迹工整,历述从业以来为上层著名人士服务后受到的赏识。最后要求派车来迎接她,以为如此才彼此双方都显得体面。措辞极委婉,“殆非庸碌女子可及”。这位官员见信后十分满意。厨娘被接进门后,红裙绿裳,向周围人员一一作礼后退下。官员见其举止优雅,更加大喜过望。他与客人们都想早点品尝其手艺。她认为需一番准备,出示了自己的菜谱册子,分食品与菜品两档。食品第一为羊头签,菜品第一为葱齑。这两道菜的用料却很靡费,厨娘操笔写了需备的原料,食客是五人,为备5份,居然要用羊头10只,葱5斤。主人怀疑用料如此之大,但又不敢流露出自己的小气,就答应照办,只是在留心着她是如何派用场。
, 百拇医药
第二天,官员家中原雇佣的厨师来报告物料办齐,厨娘就打开了随身带来的箱盒,内有一套烹调用的炊具与盛放菜肴的餐具,“璀璨溢目,皆白金所为”,她命小丫环先捧着往厨房。其他砧板一类烹调用的物件亦都用料讲究,制作精细,令旁观者啧啧称奇。厨娘换上了下厨专用的行装,系上围裙,用银饰的系索攀裹臂膊,便于两手操作。在椅子上坐了一会,慢慢起身,取刀抹净后批割羊肉,“惯熟条理,真有运斤成风之妙”。准备羊头签材料,洗净漉水后安置砧几上,仅留下羊脸上的肉,其余都弃置在地,大家都奇怪地问她作何处理。她说这些都不是贵人应吃的东西。旁人捡起另置他处,她笑着嘲讽:“你们这些人真像狗子啊!”大家虽然生气但亦不敢发作。她准备葱齑材料,取葱在滚汤中微微一焯,再将葱须、葱叶完全去掉,看碟子的大小而切成相应的长短,又剥取葱茎的外层几层,仅取其葱茎的内心,似韭芽的那一段,用淡酒、醋浸渍。总之,所制菜肴,均取料讲究,烹调后色、香、味、形都很诱人,难以形容。食客们吃得一点都不剩,称赏不绝。
可是索取的报酬亦是惊人的。这位厨娘换好衣服再来讨赏钱,主人稍作犹豫,那厨娘马上发话了:“你要看一下这方面的常规?”从衣袋中取出几幅单子称:“这是前天我在某官处所得赏单。”主人取来一看,行情是每次酒会,动辄赏赐绢帛有至上百匹,钱或达上百上千,没有一次不是如此。这位官员只好大破费一次,亦勉强地达到这一赏赐标准。但私下里慨叹:“吾辈事力单薄,此等酒筵,不宜常设。此等厨娘,不宜常用。”不到两月,找个借口很客气地送走这厨娘。但他的想摆阔,又不懂行情,已成为远近的笑话。
从以上故事中可以窥见,宋代烹调技艺已达相当高的水平,厨娘一职已趋专业化,而这门职业的报酬亦不低。当然这位厨娘以烹调羊肉最为拿手,而宋嫂当以烹调鱼脍为在行。
河南开封,至今尚有一道名菜是黄河鲤鱼。当代著名学者钱穆的《师友杂忆》第十七章中讲:“在开封曾获河南大学盛宴,吃黄河鲤鱼,乃与包头、潼关、洛阳、济南所吃大不相同。若不说明,几不知其为黄河鲤鱼。盖开封是一大都会,自北宋以来已历千年,烹调日益讲究,乃不见其为鱼状矣。”宋嫂鱼羹驰名在前,看来烹鱼技艺在开封至今未绝。餐饮业者若细心将杭城、开封烹调鱼的技艺比较一下,一定是很有趣的事,对两地的这一技术亦会有所提高。, 百拇医药(俞中元)
以往论菜系,人们都只知道有粤菜、淮菜、川菜、湘菜等,对于杭菜之崛起,总以为是新鲜事。其实杭菜之由来是很早的,而且亦曾风光一时,至今杭州公园内装饰的铜雕像中,就有一尊与此内容有关,即位于少年宫西侧,环城西路旁的宋嫂像。这位宋嫂,在南宋时于钱塘门外以烹制鱼羹驰名。
杭州的许多传统文化大都可以追溯自南宋时,由中原传来。饮食文化更是如此。这在北宋入南宋的吴自牧《梦粱录》及周密《武林旧事》等书中都有反映。这位宋嫂原来就是在北宋首都河南开封开业,在金兵南侵时随宋室南渡而流亡到杭州重起炉灶,仍享盛名的。《枫窗小牍》的作者,自称百岁寓翁[从书中《袁良碑》一则,可推知其姓袁。他上及见宋徽宗崇宁,下及见宁宗嘉泰。仅以崇宁末年丙戌(1106)至嘉泰元年(1201)已有96年计,他自称百岁翁,当是不虚],他与宋嫂在开封时就相识:“旧京(开封)工伎,固多奇妙。即烹煮盘案,亦复擅名,如王楼梅花包子、曹婆婆肉饼……石逢巴子肉之类,皆声称于时。暨南迁湖上,鱼羹宋五嫂、羊肉李七儿、奶房王家、血肚羹宋小巳之类,皆当行不数者。宋五嫂,余家苍头嫂也。每过湖上,时进肆慰谈,亦他乡寒故也。悲夫!(宋五嫂鱼羹,常经御赏,人争赴之,遂成富媪)”。所谓苍头,即是仆人。则宋嫂最早还是百岁寓翁家仆人的媳妇,其脍制的鱼羹常为皇上赏用,民间人士亦都纷纷来品尝,使宋嫂成为富婆。为避难而南渡至杭州,百岁翁还常与她在西湖上相遇。
, http://www.100md.com
“食色,性也”。饮食文化发展到宋代,已有高度水平。读《宋稗类钞》时可以了解到,厨娘的职业,在北宋已是热门行业,从业者纷纷。宋嫂能出类拔萃,留下姓氏是很幸运的了,可称是这一行业的代表。由于宋代上层社会生活奢靡,讲究享受,以至影响到下层社会生养子女重男轻女的传统观念,反而喜欢生养女孩,因为女孩长大择业较容易。“京师中下之户,不重生男,每育女,则爱护之,如擎珠捧璧。稍长,则随其姿质,教以艺业,用备士大夫采择娱侍。名目不一,……就中厨娘最为下色,然非极豪贵家不可用”。因为从事厨娘一业,姿色要求虽然不高,但是其烹调技艺的专业水平及其文化素养的要求则很高。
曾讲到有一个浙江金华籍的地方官,出身贫寒,饮食一向粗率,后来想享受一下上层社会的生活,讲些派头。而此前他在某一官员处吃的夜宴,使他印象深刻,那桌菜出自首都开封一位厨娘之手。于是托人乘便带信给那官员,谎称是受人之托,想物色一位类此厨娘,价钱不论。
后来果然介绍来了,这位厨娘离城还有一段路时,先派人送来有自我介绍性质的亲笔信,字迹工整,历述从业以来为上层著名人士服务后受到的赏识。最后要求派车来迎接她,以为如此才彼此双方都显得体面。措辞极委婉,“殆非庸碌女子可及”。这位官员见信后十分满意。厨娘被接进门后,红裙绿裳,向周围人员一一作礼后退下。官员见其举止优雅,更加大喜过望。他与客人们都想早点品尝其手艺。她认为需一番准备,出示了自己的菜谱册子,分食品与菜品两档。食品第一为羊头签,菜品第一为葱齑。这两道菜的用料却很靡费,厨娘操笔写了需备的原料,食客是五人,为备5份,居然要用羊头10只,葱5斤。主人怀疑用料如此之大,但又不敢流露出自己的小气,就答应照办,只是在留心着她是如何派用场。
, 百拇医药
第二天,官员家中原雇佣的厨师来报告物料办齐,厨娘就打开了随身带来的箱盒,内有一套烹调用的炊具与盛放菜肴的餐具,“璀璨溢目,皆白金所为”,她命小丫环先捧着往厨房。其他砧板一类烹调用的物件亦都用料讲究,制作精细,令旁观者啧啧称奇。厨娘换上了下厨专用的行装,系上围裙,用银饰的系索攀裹臂膊,便于两手操作。在椅子上坐了一会,慢慢起身,取刀抹净后批割羊肉,“惯熟条理,真有运斤成风之妙”。准备羊头签材料,洗净漉水后安置砧几上,仅留下羊脸上的肉,其余都弃置在地,大家都奇怪地问她作何处理。她说这些都不是贵人应吃的东西。旁人捡起另置他处,她笑着嘲讽:“你们这些人真像狗子啊!”大家虽然生气但亦不敢发作。她准备葱齑材料,取葱在滚汤中微微一焯,再将葱须、葱叶完全去掉,看碟子的大小而切成相应的长短,又剥取葱茎的外层几层,仅取其葱茎的内心,似韭芽的那一段,用淡酒、醋浸渍。总之,所制菜肴,均取料讲究,烹调后色、香、味、形都很诱人,难以形容。食客们吃得一点都不剩,称赏不绝。
可是索取的报酬亦是惊人的。这位厨娘换好衣服再来讨赏钱,主人稍作犹豫,那厨娘马上发话了:“你要看一下这方面的常规?”从衣袋中取出几幅单子称:“这是前天我在某官处所得赏单。”主人取来一看,行情是每次酒会,动辄赏赐绢帛有至上百匹,钱或达上百上千,没有一次不是如此。这位官员只好大破费一次,亦勉强地达到这一赏赐标准。但私下里慨叹:“吾辈事力单薄,此等酒筵,不宜常设。此等厨娘,不宜常用。”不到两月,找个借口很客气地送走这厨娘。但他的想摆阔,又不懂行情,已成为远近的笑话。
从以上故事中可以窥见,宋代烹调技艺已达相当高的水平,厨娘一职已趋专业化,而这门职业的报酬亦不低。当然这位厨娘以烹调羊肉最为拿手,而宋嫂当以烹调鱼脍为在行。
河南开封,至今尚有一道名菜是黄河鲤鱼。当代著名学者钱穆的《师友杂忆》第十七章中讲:“在开封曾获河南大学盛宴,吃黄河鲤鱼,乃与包头、潼关、洛阳、济南所吃大不相同。若不说明,几不知其为黄河鲤鱼。盖开封是一大都会,自北宋以来已历千年,烹调日益讲究,乃不见其为鱼状矣。”宋嫂鱼羹驰名在前,看来烹鱼技艺在开封至今未绝。餐饮业者若细心将杭城、开封烹调鱼的技艺比较一下,一定是很有趣的事,对两地的这一技术亦会有所提高。, 百拇医药(俞中元)