玻璃对
漫步文化市场,如果您留心细看,便可见林林总总的镜艺商店中,有一种“玻璃对”很奇特,独树一帜。其艺术性强,趣味性浓,科学性高,吸引力大,格外引人注目。
说起玻璃对,它缘起华夏文化古老的对称审美意识。这可是我国的国粹,起码有数百年的历史,清代文学家梁章钜在《楹联续话》中就写道:“吴山尊学士,始出意制玻璃联子,一片光明雅可赏玩。”这种玻璃对联因其透明度高,表里如一,有不少镜艺匠独运匠心,巧妙利用一些汉字上、下或左、右字型结构基本对称一致,正面、反面看上去一个样的特点,精心择字撰联,造成字本身的一种形态美,使镜艺对联大放异彩。如“忠言常入耳;大业总关心”、“丽日山川美;春天草木荣”等等,这样的对联用篆书写在玻璃上,无论正看、反看字体均相同。因此,被称作“玻璃对”或“两面看对联”。 清代文学家梁章钜提到的吴山尊学士巧构过一副脍炙人口,正反视之一样的玻璃对:“金简玉册自上古;青山白云同素心。”这副对联,简练精短,用词严谨,而且符合玻璃对的基本要求,是一副极妙的绝对!清末文学家陈蝶仙曾筑“蝶庄”于杭州西湖,其喜爱镜子,廊间挂有不少长镜,许多镜中用正反相同的汉字撰联相映。蔚成奇观,真是名副其实的“相映成趣”!其女小翠也曾撰过若干此类联,其中有这样一对,联语:“北冈云山开画本;东山丝竹共文章。”这种映联入镜的艺术表现手法与直接书联于镜有异曲同工之妙。 有这样一副玻璃对,其择字、遣句、对仗很值得玩味,联语云:“文同画竹两三个;丁固生松十八公”,此联载于清人李伯元的《南亭四话》,联语中的文同是宋代大画家,他以擅画竹和山水著称。“两三个”隐指竹叶,恰似“个”字。丁固是三国时昊国人,初仕尚书。因梦松树生于腹上,便对人说:“松字拆开乃十八公也。再过十八年我当为公”。后来果然官至司徒(汉时称司马、司徒、司空为三公),此联不仅反正皆宜,且用典自然,可称形式与内容完美统一。
, 百拇医药
在笔者的家乡闽南,自古以来,举凡结婚、乔迁新居之日,事主的舅舅总要给外甥家送来一副贺联,习称“母舅联”。这种“母舅联”一般长五六尺,宽一尺,在外甥新婚之日或乔迁新居之日的前一天,连同果品等四式贺礼送去,挂于厅堂正中,直到陈旧破损才拆卸下来。在上世纪困难年代,人们日子不富裕,“母舅联”能有红布贴上剪好的金色字,就已算上档次的贺礼,也是尽到做舅舅的财力和好意了。后来,随着人们生活水平的提高,“母舅联”大多用两个镜框镶挂,用白泡沫板刻字,立体感和装饰性俱强。时下,追求高雅、新奇生活的闽南和台湾人,特别喜欢玻璃镜艺制作的“母舅联”,显得十分儒雅且有收藏价值和欣赏价值。于是,玻璃对这一独特有趣的艺术形式又逐渐被运用于婚联之中,由于婚联的遣词造句多为古语,这就更增添了它的创作难度,我看过的几副“母舅联”颇有艺术性:“合奏同心曲;喜赏并蒂英”、“亲朋共喜全堂喜;凤凰同心不二心”、“十全十美恋意深;百宜百合春景丽”、“吉日高天双喜燕;玉堂美室两丽人”。
玻璃对所有字的结构都是左右对称的,把字写在玻璃上,从玻璃的正反两面看起来是一样。所以,玻璃对的择字特别重要。我翻阅了《辞海》,发现正反易看、好读、对称的汉字不少,常用的或吉祥词组真不少,如:凤凰、青春、金玉、文章、喜笑、并蒂、吉昌、富贵、丝竹、合意、美景、曲音、日月、大小、画图、光亮、亲朋、春燕、堂室、两双、兰香、朵英、平手、森林木、音乐曲、十全十美、出水芙蓉、山中日出、水里风来……但是在实际应用中,必须根据对联的平仄要求和内容遣词造句,还必须根据汉字的繁简体进行选择,如“东”的繁体字正反可读,而简体则不是了。另外,书写玻璃对选用的字体必须讲究,一笔一划都要书写工整,草书、行书、行楷等字体就达不到艺术效果。 玻璃对以其独领风骚的魅力,越来越受到联友的喜爱。1990年,辽宁营口市环保局等单位联合征联,有副应征佳联就运用到繁体的“东”字,联日:“山水林田,至营口宜赏美景;桑蚕米果,出盖县富甲关东”,出句上联写营口市的环境特点,对句下联写盖县(营口辖)的农村土特产。2004年举行的第三届中华世纪坛迎春征联,有一求下联的上联也是玻璃对:“甲申吉幸春来早”,天津的张树贤先生经过认真思考,终于领悟隐藏在上联“甲申吉幸春来早”中的玻璃对秘要,对出了“中土昌兴业共荣”的精彩下联,获得征联活动一等奖。上述两例对句在句式、诃性等方面与出句基本相对,且用玻璃对手法对出,实属不易。最近,欣赏到几副玻璃对,觉得很不错,供联友们共赏:其一:山里水果大;园间豆菜丰。其二:赏三春美景;品百山香茶。其三:虫草宜美女;燕窝养丽人。其四:高山喜雨风来早;幽谷思春蕊竟开。其五:王阁品音,曲乐万年赏余意;兰亭弄墨,文章千古笑留香。
从玻璃对我们可以看出,妙用正反读汉字撰联是我国特有的艺术表现形式,它给人们的精神文化生活增添了无穷乐趣。读者朋友,只要您遵循对联的对仗、合律等特定要求,勤于构思,善于择字,相信您也会创作出理想的玻璃对。, 百拇医药(林长华)
说起玻璃对,它缘起华夏文化古老的对称审美意识。这可是我国的国粹,起码有数百年的历史,清代文学家梁章钜在《楹联续话》中就写道:“吴山尊学士,始出意制玻璃联子,一片光明雅可赏玩。”这种玻璃对联因其透明度高,表里如一,有不少镜艺匠独运匠心,巧妙利用一些汉字上、下或左、右字型结构基本对称一致,正面、反面看上去一个样的特点,精心择字撰联,造成字本身的一种形态美,使镜艺对联大放异彩。如“忠言常入耳;大业总关心”、“丽日山川美;春天草木荣”等等,这样的对联用篆书写在玻璃上,无论正看、反看字体均相同。因此,被称作“玻璃对”或“两面看对联”。 清代文学家梁章钜提到的吴山尊学士巧构过一副脍炙人口,正反视之一样的玻璃对:“金简玉册自上古;青山白云同素心。”这副对联,简练精短,用词严谨,而且符合玻璃对的基本要求,是一副极妙的绝对!清末文学家陈蝶仙曾筑“蝶庄”于杭州西湖,其喜爱镜子,廊间挂有不少长镜,许多镜中用正反相同的汉字撰联相映。蔚成奇观,真是名副其实的“相映成趣”!其女小翠也曾撰过若干此类联,其中有这样一对,联语:“北冈云山开画本;东山丝竹共文章。”这种映联入镜的艺术表现手法与直接书联于镜有异曲同工之妙。 有这样一副玻璃对,其择字、遣句、对仗很值得玩味,联语云:“文同画竹两三个;丁固生松十八公”,此联载于清人李伯元的《南亭四话》,联语中的文同是宋代大画家,他以擅画竹和山水著称。“两三个”隐指竹叶,恰似“个”字。丁固是三国时昊国人,初仕尚书。因梦松树生于腹上,便对人说:“松字拆开乃十八公也。再过十八年我当为公”。后来果然官至司徒(汉时称司马、司徒、司空为三公),此联不仅反正皆宜,且用典自然,可称形式与内容完美统一。
, 百拇医药
在笔者的家乡闽南,自古以来,举凡结婚、乔迁新居之日,事主的舅舅总要给外甥家送来一副贺联,习称“母舅联”。这种“母舅联”一般长五六尺,宽一尺,在外甥新婚之日或乔迁新居之日的前一天,连同果品等四式贺礼送去,挂于厅堂正中,直到陈旧破损才拆卸下来。在上世纪困难年代,人们日子不富裕,“母舅联”能有红布贴上剪好的金色字,就已算上档次的贺礼,也是尽到做舅舅的财力和好意了。后来,随着人们生活水平的提高,“母舅联”大多用两个镜框镶挂,用白泡沫板刻字,立体感和装饰性俱强。时下,追求高雅、新奇生活的闽南和台湾人,特别喜欢玻璃镜艺制作的“母舅联”,显得十分儒雅且有收藏价值和欣赏价值。于是,玻璃对这一独特有趣的艺术形式又逐渐被运用于婚联之中,由于婚联的遣词造句多为古语,这就更增添了它的创作难度,我看过的几副“母舅联”颇有艺术性:“合奏同心曲;喜赏并蒂英”、“亲朋共喜全堂喜;凤凰同心不二心”、“十全十美恋意深;百宜百合春景丽”、“吉日高天双喜燕;玉堂美室两丽人”。
玻璃对所有字的结构都是左右对称的,把字写在玻璃上,从玻璃的正反两面看起来是一样。所以,玻璃对的择字特别重要。我翻阅了《辞海》,发现正反易看、好读、对称的汉字不少,常用的或吉祥词组真不少,如:凤凰、青春、金玉、文章、喜笑、并蒂、吉昌、富贵、丝竹、合意、美景、曲音、日月、大小、画图、光亮、亲朋、春燕、堂室、两双、兰香、朵英、平手、森林木、音乐曲、十全十美、出水芙蓉、山中日出、水里风来……但是在实际应用中,必须根据对联的平仄要求和内容遣词造句,还必须根据汉字的繁简体进行选择,如“东”的繁体字正反可读,而简体则不是了。另外,书写玻璃对选用的字体必须讲究,一笔一划都要书写工整,草书、行书、行楷等字体就达不到艺术效果。 玻璃对以其独领风骚的魅力,越来越受到联友的喜爱。1990年,辽宁营口市环保局等单位联合征联,有副应征佳联就运用到繁体的“东”字,联日:“山水林田,至营口宜赏美景;桑蚕米果,出盖县富甲关东”,出句上联写营口市的环境特点,对句下联写盖县(营口辖)的农村土特产。2004年举行的第三届中华世纪坛迎春征联,有一求下联的上联也是玻璃对:“甲申吉幸春来早”,天津的张树贤先生经过认真思考,终于领悟隐藏在上联“甲申吉幸春来早”中的玻璃对秘要,对出了“中土昌兴业共荣”的精彩下联,获得征联活动一等奖。上述两例对句在句式、诃性等方面与出句基本相对,且用玻璃对手法对出,实属不易。最近,欣赏到几副玻璃对,觉得很不错,供联友们共赏:其一:山里水果大;园间豆菜丰。其二:赏三春美景;品百山香茶。其三:虫草宜美女;燕窝养丽人。其四:高山喜雨风来早;幽谷思春蕊竟开。其五:王阁品音,曲乐万年赏余意;兰亭弄墨,文章千古笑留香。
从玻璃对我们可以看出,妙用正反读汉字撰联是我国特有的艺术表现形式,它给人们的精神文化生活增添了无穷乐趣。读者朋友,只要您遵循对联的对仗、合律等特定要求,勤于构思,善于择字,相信您也会创作出理想的玻璃对。, 百拇医药(林长华)