当前位置: 首页 > 期刊 > 《养生大世界B刊》 > 2010年第3期
编号:11895103
交心不交形
http://www.100md.com 2010年3月1日 《养生大世界》 2010年第3期
     近来各个电视台热映了《铁齿铜牙纪晓岚》的第四部,在家闲来无事便去买了一本《阅微草堂笔记》来读,此一读果真读出了些感悟来。

    在书中记载了这样一个故事:“长山聂松岩,以篆刻游京师。尝馆余家,言其乡有与狐友者,每宾朋宴集,招之同坐,饮食笑语,无异于人。惟闻声而不睹其形耳。或强使相见,曰:对面不睹,何以为相交。狐曰:相交者交以心,非交以貌也。夫人心叵测,险于山川,机阱万端,由斯隐伏。诸君不见其心,以貌相交,反以为密;于不见貌端,反以为疏,不亦悖乎?田白岩曰:此狐之阅世深矣。”

    也许很多人还不太理解其中的意思,简单地来翻译就是说:“江西长山的聂松岩以篆刻闻名,游于京师时曾在我家住过。聂松岩说到其家乡有一狐友,每当宾朋聚集的时候,叫他同坐,他则吃喝欢笑,均与常人无异。但只能听到狐友的声音而看不见其形象。有人非要其现身:坐在对面都看不到,算什么交朋友 ......

您现在查看是摘要页,全文长 3321 字符