介护，中文称作“护理”或“照护”。在我国养老事业中，介护问题，尤其是介护人才的培养问题已上升为主要矛盾。目前，日本缺少介护人才37万，而我国则高达3000万以上。随着老龄化社会的进一步发展，介护人才的短缺问题会更加日益凸显。

    研究介护问题，首先要搞明白什么人需要介护？即介护的对象是谁？根据调查结果显示：在我国需要介护的老年人中，患有糖尿病综合征晚期、脑卒中致偏瘫与认知症的老人比例最高。

    糖尿病综合征晚期的症状主要表现为：昏睡、心衰、心肌梗塞、脑梗塞与脑出血、糖尿病足、眼部疾病、肾功能不全等；脑卒中致偏瘫主要是无法行走、老人长期卧床；认知症(又称“阿尔茨海默病”)则主要表现为：记忆障碍、失语、失用、失认、视空间技能损害、执行功能障碍以及人格和行为改变等。由于病症不同，介护技术亦有所差异。介护人才的培养必须以医学知识为基础，必须经过专门培训，方能担当及适应介护工作。而介护工作的首要问题是要正确理解“介护”的涵义。

    首先，“介护”一词是日语的汉字词汇。随着我国养老事业的兴起，中日两国在该领域的交流不断深入，“介护”一词作为专业名词，如同“经济”“社会”“哲学”等近代由日本传入的“日式汉字词汇”一样，已经移植于我国。目前，或者直接使用该词，或着将该词翻译为“护理”“照护”，在我国养老业界已开始广泛使用。不过，“介护”一词的原意与中文的“护理”“照护”有着微妙的区别，而正确理解“介护”的涵义，对于我国养老领域的从业人员有着重要的意义。

    日本人熟知两字的含义 ......