□上海中医药大学附属市中医医院骨伤科主任医师 樊天佑

    83岁的李女士最近腰腿痛又犯了，而且这次来势汹汹，不仅腰痛得翻不了身，连走路都走不动了。家人带她到附近医院检查，医生表示脊柱已经侧弯，除非手术，否则无法纠正。一听手术，李女士家人就有点迟疑：在脊柱上动手术，听着就危险，且李女士已是高龄，手术风险肯定比年轻人高。那这手术还做不做呢？李女士一家在别人推荐下来到我院，打算多听点意见再做决定。没想到医生说只要做个微创小手术，然后辅以针灸、中药等中医治疗就可以解决李女士的病痛。“原来是微创手术啊，我还以为是什么大手术呢!”但李女士还是十分纠结，“可不可以不手术直接中医保守治疗呢？”医生告诉她，腰腿痛治疗要看分期，并为她讲明了其中的利害关系。李女士一家当即决定手术，术后第二天李女士就能在家人的搀扶下轻松地行走了。

    腰腿痛是生活中常见的病症，尤其多见于中老年人群，到医院一检查，往往是腰椎病引起。腰椎病指的是一类以椎间盘退变为主导致的腰椎椎间盘突出，腰椎管、椎间孔、椎间隙狭窄，腰椎椎体滑脱，关节不稳及腰椎周围软组织的急慢性损伤等一系列疾病群。临床表现以腰痛、腰部活动受限以及下肢疼痛、麻木、间歇性跛行为主 ......