编者按：为连续和全面地了解中华文化在国外民众中的影响力，北京大学“增强中国对外传播文化软实力深度研究”课题组经由北京益派市场咨询有限公司通过国际性在线调研公司Lightspeed，2016年底到2017年初，在美国、德国、俄罗斯、印度、日本、沙特六国进行了大样本概率抽样问卷调查。这是继2011年的调查五年之后进行的第二轮中华文化国际影响力调查。本刊陆续刊登该问卷调查针对中国文化符号在上述国家影响力的主要发现和相关思考。

    2016年12月20日到2017年1月18日，课题组就中国文化在美国民众中的影响力进行了第二轮问卷调查。①对中国文化符号调查的主要发现：11类27项文化符号知名度名列前三的为大熊猫、长城、中国烹饪，高铁名列第18，超过兵马俑；喜爱度名列前三的是大熊猫、中国园林、长城，高铁名列第10，超过功夫；知名度高低不等于喜爱度高低；五年间美国民众对中国文化符号的喜爱度发生明显提升，对春节的喜爱度提升幅度最大，高达50.3%。针对这些发现作者认为，五年来中国对美国传播中国文化卓有成效，与美进行文化交流我们应有足够的文化自信；高铁类的现代中国文化符号在对外传播中宜高度重视和充分利用；宜根据文化符号的知名度和喜爱度的实际情况实施不同的传播策略 ......