当前位置: 首页 > 期刊 > 《对外传播》 > 2018年第6期
编号:1903222
如何讲好中国改革开放的故事
http://www.100md.com 2019年9月14日 2018年第6期
     中国改革开放是一个宏大的叙事,但作为媒体,讲述改革开放的故事更多时候可能需要从细微处开始,因为故事总是离不开具体的人和事。

    2018年5月11日,路透社发表题为《中国的多楼层“猪宾馆”将产业化农场提升至新高度》(China’s Multi-storey Hog Hotels Elevate Industrial Farms to New Levels)的报道,以广西山区一家立体养猪场为蓝本,讲述了中国为满足城市人口生活需要帮助农民致富,在养殖业产业化道路以及产业升级方面所进行的最新努力与尝试。这篇报道可以当作一个讲述中国改革开放故事的优良案例来剖析。

    故事先导的选题路径

    我们往往惊讶于外媒寻找中国故事并从中拎出独特报道角度的慧眼。除了中西思维模式和视角的不同,最重要一点,可能还是我们选题路径出了问题。

    长时间以来,我们似乎更愿意在先有一个“套子”的基础上,去寻找一个适合这个“套子”的故事往里“塞”。这种路径“找到”的故事,往往流于形式,落入俗套,加之单纯为了满足“套子”的需求,难免采访不细致深入,最后出来的东西,宣传腔较浓。这也是为什么我们很少能报道“猪宾馆”这样的事情或是如果报道也仅仅满足于“奇闻逸事”报道的原因之一。我们预设的宣传框架往往会本能地排斥这种貌似“不着调”的题材。

    而“猪宾馆”这样的新鲜故事,用“遇到”似乎更合适。路透社记者遇到了这个故事,然后再思考这个故事反映了什么问题或与什么大背景、趋势有关。这种“缘事而发”的选题,往往事例生动、解读到位,给读者以管中窥豹的感觉。这种选题路径的产品往往会赋予地方新闻和一些貌似不起眼的小事儿超乎寻常的意义 ......

您现在查看是摘要页,全文长 6399 字符