近四年来(2013-2017)，中国对澳大利亚开展“一带一路”倡议传播已经取得了一定的成果。中澳双方的政界领导人频繁互访，商讨在“一带一路”倡议框架下开展合作的问题；中国企业在澳大利亚投资呈现多元化趋势，其中基础设施投资成为中澳在设施相通方面合作的亮点；中国学术界和新闻界从不同侧面对“一带一路”倡议的国内和国际影响进行了研究和报道，积极解读澳大利亚各界对“一带一路”倡议的反应。澳大利亚政界、工商界、学术界和新闻界也对“一带一路”倡议给予了越来越多的关注。其中，政界人士多聚焦于政策阐释，探讨“一带一路”倡议与澳大利亚全国性或区域性发展规划的对接，但他们仍对“一带一路”倡议持有疑虑；工商界响应最为积极，他们主要关注“一带一路”为澳大利亚经济发展带来的机遇；学术界和新闻界则主要评述倡议对澳大利亚及国际社会的政治、经济和文化影响。①但是，有关澳大利亚普通民眾对于“一带一路”倡议的解读则是缺位的，这说明澳国内普通民众对于“一带一路”倡议缺乏了解，倡议在澳大利亚传播的受众面较为狭窄。本文将从传播主体、传播内容、传播方式和传播对象几个方面重点探讨当前“一带一路”倡议在澳大利亚传播面临的问题及其对策。

    一、传播主体的作用发挥需更加均衡充分

    中国政界是向澳大利亚传播“一带一路”倡议的主力军，传播势头猛、频率高。自倡议提出以来，国家主席习近平、国务院总理李克强等国家领导人就曾多次会晤澳方领导人或亲自出访澳大利亚 ......