民国时期的徐州与中西文化交流
盛世音(édouard Lafortune)所著的《加拿大人在中国: 徐州概况与加拿大耶稣会士传教区 》是目前已知第二本聚焦徐州社会文化的外文专著。⑤该书于1930年在加拿大蒙特利尔出版。作者通过社会调查和社区实践,展示了徐州地区的历史文化、社会风俗、中外文化互动、社会发展等,同时也对徐州所辖教区的社会风情、社会发展等进行了较为全面的调查。该书图文并茂,对研究这一时期黄淮流域的中外文化交流史提供了重要参考。加拿大人兰文田(Rosario Renaud)是该时期徐州研究的重要代表人物,他先后推出了两部聚焦徐州的法语专著。第一部是《徐州教区(1882-1931)》,1955年由加拿大蒙特利尔贝拉名公司发行。该书长达500多页,内容丰富、资料详实,涵盖了历史图片、统计数据、历史访谈、来徐传教士的个人书信、日记、外媒新闻报道以及“通报”等史料,具有重要史料价值。《徐州教区(中国):加拿大耶稣会传教区域(1918-1954)》是兰文田进行徐州研究的第二本专著。该书1982年由加拿大蒙特利尔贝拉名公司出版。作者延续第一本著作的写作风格,对20世纪上半叶的徐州城市变化和传教情况做了详细记载和分析。其中,本书还记载了日本侵略者在徐州地区的屠杀和掠夺行径,这为进一步揭露日本军国主义的侵华罪行提供了新的罪证。
安尔文·奥斯汀和杰米·斯科特在《加拿大传教士与本土居民——以宗教之名在国内外传教》一书中也多次提及徐州 ......
您现在查看是摘要页,全文长 5411 字符。