第六声的文化报道中的个体都是时代的结晶，能同时连接和折射社会快速变迁中国各群体的生活状态。他们普通、真实、充满人情味，直观生动地诠释了习近平主席2018年2月14日在春节团拜会的名言：“只有奋斗的人生才称得上幸福的人生。”转高调为平实，化抽象为具体，第六声的这些青年亚文化视频报道，践行了新闻报道“要呈现而非说教”(show， don’t tell)的原则，视角独特，成本低廉，以小博大，获得了非常不错的外宣效果。

    三、报道手法：描述性与解释性相结合

    如前所述，第六声着意要报道存在于中国普通话中五声之外的“第六声”——在各种热词和头条之外的普通人的不普通的故事。那么，对于这些故事，第六声要做的是回答好“是什么”(what)的问题。但不仅如此，鉴于中国的极端复杂性，国外受众显然希望在此基础上能更进一步知道“为什么”。否则在跨文化、跨国界和跨语言的传播中，他们看了语焉不详的中国报道，很可能会陷入对中国的更多迷惑，甚至“东方主义”的猎奇中。有鉴于此，第六声深入发掘，着力通过“解释性报道”(interpretative reporting)让读者对其报道内容知其然也知其所以然。

    “解释性报道”又称“分析性报道”，兴盛于上世纪30年代的美国。它作为一种新闻报道方式 ......