日语节目对外传播的实践与思考
相比较其他国家和城市,上海与日本城市如东京、大阪之间在地理位置上更接近,气候条件更相仿,在城市文化,大众习惯等多方面也都有着较高的相似度和亲近性。自中国改革开放以来,上海和日本之间的人员往来、文化交流活动更是日益频繁。据统计,截至2018年,在沪常驻的外籍人士超过21万人次,日籍人士有近6万人次。近些年,日本媒体报道“世界看向中国”的话题不断增加。据2019年12月24日携程发布的一份旅游报告显示,2019年选择来中国旅行的外国人越来越多,其中日本有近10万游客,跃居2019年中国入境游第一大客源地,上海成为入境首选地。①基于上海和日本这种特殊的地缘和文化关系,早在1996年9月,《中日之桥》在上海电视台开播。节目以日语为播出语言,是上海和全国范围内唯一的一档电视台自制的日语节目。节目内容根植于两国人民的友好往来和交流,以经济、文化等为切入点,及时传递两国人民关心的、贴近生活的、反映中日两国社会和城市发展的各领域信息。
截至2019年,上海的日语节目开播已有23年。在这期间,中日关系虽经历冷暖起伏,但由于上海和日本在地理位置、人文关系上的相近相通,这档日语节目始终在中日观众的心目中有着特殊的地位和作用,在来沪的日籍人士和上海本地人心中聚集了较高的人气 ......
您现在查看是摘要页,全文长 4759 字符。