中国扶贫的世界意义

    在全球减贫事业中，中国是一个重要的行动者和贡献者。经过40余年的改革开放，在自力更生和国际援助的双重驱动下，中国解决了8亿多人的脱贫问题，占20世纪80年代以来全球减贫数量的75%以上，有力地平衡了世界财富分配的不均衡格局，对联合国千年发展目标的实现做出了巨大貢献。2013年以来，依托“精准扶贫”的创新政策，中国计划在2020年底完成脱贫攻坚任务，进入小康阶段。这种“一个都不能少”的包容式发展政策给以弥合鸿沟①为使命的世界减贫进程提供了一个新的参考模式。通过对外援助和国际交流合作等方式，中国正在将自身的扶贫经验和创新模式作为公共产品提供给世界各国，携手广大发展中国家一起努力、共同脱贫。

    因此，中国扶贫故事的对外传播有着兼及内外的丰富内容源和广泛的传播伙伴，讲好中国的扶贫故事是“为国际减贫事业贡献‘中国方案’‘中国智慧’的重要途径”，②也将在积极参与联合国为平台的消除贫困全球对话的同时，助力中国国家形象的进一步提升。基于贫困的多维内涵和扶贫传播的概念，本文将探讨如何通过创新话语和媒介策略，搭建中国扶贫故事的国际对话和跨文化解释空间。

    贫困、扶贫与传播

    贫困是什么？扶贫与传播的关系如何？这是贫困研究的关键，也是扶贫传播首先要讨论的问题。在《贫困与饥荒》一书中，阿马蒂亚·森提出了“贫困”概念包含的两个要素：贫困的识别和贫困的总体映像 ......