中国春节文化海外传播的话语方式
(二)国际主流媒体以《纽约时报》《华盛顿邮报》《卫报》、英国广播公司(BBC)、美国有线电视新闻网(CNN)等国际主流媒体为例,它们的相关报道主要出现在除夕、农历初一这两天,内容来源包括转载和原创,转载来源一般是我国主流媒体的报道。
![](http://img1.qikan.com.cn/qkimages/dwcb/dwcb202003/dwcb20200316-3-l.jpg)
区别于中国文化圈丰富的叙事对象,国际主流媒体对中国春节的关注集中在喜庆与团聚类文化内容的符号表征。唐装、春联、红包、盛大的舞龙舞狮活动,成为描述中国春节最常使用的文化符号。在抽取的44篇文本中,两类议题占56.8%。以其中发推最活跃的CNN为例,其中互动量最高的一条介绍舞狮文化的推文获得超过300条的转发。三年间,春节报道主题也基本都是以介绍春节庆祝活动与团聚类习俗为主。除此,涉及春节的一些社会热点、社会问题等成为关注点。比如过年期间逼婚、烟花燃放的安全和环境污染问题、中国的经济发展等话题。
(三)普通用户
虽说普通用户的推文数量较多,但大部分篇幅短小、内容简单、重复率较高,本文按照热度排序和最新排序,每年筛选50个文本,三年共计150条文本推文作为分析对象。仅从故事类型来看,普通用户与主流媒体差别不大 ......
您现在查看是摘要页,全文长 5155 字符。