有关文化的研究和讨论一直都是社会各界关注的焦点，建筑界也不例外。由于迄今为止人们对“文化”仍然没有一致的定义和理解，这就注定了人们对“建筑与文化”之间关系的看法的多样性。

    在建筑学界，关于文化方面的讨论早已有之，相关的研究也非常广泛，这从可以查阅到的文献数量上就可见一斑。而在医院建筑设计领域，讨论医院建筑与文化问题的文章则是凤毛麟角。作为众多建筑类型中的一类，医院建筑相较其他建筑既有其自身特性，又有诸多的共同点。有些问题是整个建筑界面临的普遍问题，有些则是医院建筑特有的问题。

    为此，我们试图立足于文化的角度，从共性和特殊性两个方面进行简要的阐述和分析，以期抛砖引玉，引起广大医院建筑设计师们对于“医院建筑与文化”问题的思考和关注。

    建筑与文化

    人们对“文化”的理解和认识存在着普遍性的差异，加之随着时代的发展，“建筑”的概念和内容也产生着深刻的变化，这两方面因素的不确定性决定了“建筑与文化”相关问题的复杂性，以及人们认识上的多样性。因此，通常得不出被普遍认可的最终结论。例如，如何处理本土文化与外来文化的关系？对于传统文化应该持以什么样的态度？一个地区的建筑是否应该具有当地的文化特征？

    我国已故设计大师梁思成先生曾经在一篇文章中写到：“近年来中国生活在剧烈的变化中趋向西化 ......